Traducción de la letra de la canción Closer to Coma - VIDEODRONE

Closer to Coma (original)

Have you seen my sanity?
I seem to have left it at home
I feel pushed up against the wall
Like some Black Flag song
Oh and i try to wish it away
Everyday, a little closer, a little closer to hell
Why am I so selfish?
I push away everyone who loves me I don’t want, want to be like this
I just want someone to hold me Why am I so childish?
I don’t want to be like this
I just want someone to hold me Hold on tight
Everything will be alright
If I choose I Why am I so selfish?
I push away everyone who loves me I don’t want, want to be like this
I just want someone to hold me Why am I so childish?
It’s because my mother never loved me I don’t want to be like this
I just want someone to hold me

Closer to Coma (traducción)

¿Has visto mi cordura?
parece que lo he dejado en casa
me siento empujado contra la pared
Como una canción de Black Flag
Ah, y trato de desearlo
Cada día, un poco más cerca, un poco más cerca del infierno
¿Por qué soy tan egoísta?
Alejo a todos los que me aman No quiero, quiero ser así
Solo quiero que alguien me abrace ¿Por qué soy tan infantil?
no quiero ser asi
Solo quiero que alguien me abrace Agárrate fuerte
Todo va a estar bien
Si elijo yo, ¿por qué soy tan egoísta?
Alejo a todos los que me aman No quiero, quiero ser así
Solo quiero que alguien me abrace ¿Por qué soy tan infantil?
es porque mi madre nunca me amo no quiero ser asi
Solo quiero que alguien me abrace