Traducción de la letra de la canción Настроение - Виктор

Настроение (original)

Ты пишешь мне, что обидно и некуда слезы девать
Что ложишься спать, в надежде забыть все,
Но завтра вставать и вспоминать
Все что было, с тобой
И плакать опять и ночь так не спать —
И некому, в это время поднять
Твое настроение ие-ие-ие-eе ауу.. .
Твое настроение ие-ие-ие-eе уум.. .
Твое настроение ие-ие-ие-eе ауу.. .
Твое настроение ие-ие-ие-eе уум.. .
Ты сидишь у окна, с болью грустью и думаешь как, обида сильна
И исчезла луна, но разве поможет тебе она?
И чья в том вина, что ночь так темна, и нетерпимо длинна,
Но утро вспыхнет опять, тебя утешать,
Но и это, не сможет поднять
Твое настроение ие-ие-ие-ие ауу.. .
Твое настроение ие-ие-ие-ие уум.. .
Твое настроение ие-ие-ие-ие ауу.. .
Твое настроение ие-ие-ие-ие уум.. .
Ты думаешь все, происходит только с тобой и больше ни с кем
Ты ищешь плечо, чтоб поплакать в это плечо
Я тоже искал, ночами не спал, но теперь я устал
И сейчас не понять, и словом не сказать
И пером не описать
Мое настроение ие-ие-ие-ие уу.. .
Мое настроение ие-ие-ие-ие уу.. .
Мое настроение ие-ие-ие-ие аууу.. .
Мое настроение ие-ие-ие-ие уум.. .
Мое настроение ие-ие-ие-ие аууу.. .
Мое настроение ие-ие-ие-ие уум.. .
Мое настроение ие-ие-ие-ие аууу.. .
Мое настроение ие-ие-ие-ие уум.. .

Настроение (traducción)

Me escribes que es insultante y no hay donde poner lagrimas
Que te acuestas esperando olvidar todo,
Pero mañana levántate y recuerda
Todo lo que fue contigo
Y volver a llorar y no dormir así por las noches -
Y no hay nadie a quien criar en este momento
Tu humor es ee-ee-ee-ee ay.. .
Tu humor es ee-ee-ee-ee wum.. .
Tu humor es ee-ee-ee-ee ay.. .
Tu humor es ee-ee-ee-ee wum.. .
Te sientas junto a la ventana, con dolor de tristeza y piensas como, el resentimiento es fuerte
Y la luna desapareció, pero ¿te ayudará?
¿Y de quién es la culpa de que la noche sea tan oscura e insoportablemente larga,
Pero la mañana se encenderá de nuevo para consolarte,
Pero incluso esto no puede levantar
Tu humor ee-ee-ee-ee ay...
Tu humor es ee-ee-ee-ee wum...
Tu humor ee-ee-ee-ee ay...
Tu humor es ee-ee-ee-ee wum...
Crees que todo te pasa solo a ti y a nadie más
Buscas un hombro para llorar en este hombro
Yo también estaba mirando, no dormí por la noche, pero ahora estoy cansado.
Y ahora no puedes entender, y no puedes decir en una palabra
Y no puedo describir con un bolígrafo
Mi humor es ee-ee-ee-ee uu...
Mi humor es ee-ee-ee-ee uu...
Mi humor es ee-ee-ee-ee ayy...
Mi estado de ánimo es ee-ee-ee-ee um...
Mi humor es ee-ee-ee-ee ayy...
Mi estado de ánimo es ee-ee-ee-ee um...
Mi humor es ee-ee-ee-ee ayy...
Mi estado de ánimo es ee-ee-ee-ee um...