Traducción de la letra de la canción Deafening Silence - Vile

Deafening Silence (original)

The sword is no match for the bomb
So they fight in the shadows and kill in the streets
With cowardly tactics of kill and retreat
They escape into darkness
And blend into crowds, soon to reappear
They can hide in their temples
And prey in their mosques
The line has been drawn
The line has been crossed
And soon they shall feel
Their final demise
Holy walls come crashing down
The immolated bodies burn
Now Fallujah in napalm fire burns
Their futile stand comes to an end
Once a great threat
Now just a thorn stuck in our side
The human disease
Poisoning visions of religious greed
Deserted lands burning in pools of petroleum waste
Endless night
Holy walls come crashing down
The immolated bodies burn
Now Fallujah in napalm fire burns
Their futile stand comes to an end
Like swarms of locusts
Through dessert sands invading
Like a moth drawn to the fire
They await their annihilation
And soon they’ll feel
A surge of power
And soon they’ll feel
The wrath of vengeance
And now they’ll feel
A surge of power
And soon they’ll feel
A surge of power
And soon they’ll feel
The wrath of vengeance
And now they’ll feel
A surge of power
Bow down to the lord of desolation
Bow down to the deafening silence
Bow down to the lord of desolation
No way out

(traducción)

La espada no es rival para la bomba
Entonces luchan en las sombras y matan en las calles
Con tácticas cobardes de matar y retirarse
Escapan a la oscuridad
Y mezclarse con la multitud, pronto reaparecerá
Pueden esconderse en sus templos
Y presa en sus mezquitas
la línea ha sido trazada
La línea ha sido cruzada
Y pronto se sentirán
Su muerte definitiva
Las paredes sagradas se derrumban
Los cuerpos inmolados arden
Ahora Faluya arde en fuego de napalm
Su posición inútil llega a su fin
Una vez una gran amenaza
Ahora solo una espina clavada en nuestro costado
la enfermedad humana
Visiones envenenadoras de la codicia religiosa
Tierras desiertas ardiendo en piscinas de desechos de petróleo
Noche sin fin
Las paredes sagradas se derrumban
Los cuerpos inmolados arden
Ahora Faluya arde en fuego de napalm
Su posición inútil llega a su fin
Como enjambres de langostas
A través de las arenas del desierto invadiendo
Como una polilla atraída por el fuego
Esperan su aniquilación
Y pronto se sentirán
Una oleada de poder
Y pronto se sentirán
La ira de la venganza
Y ahora se sentirán
Una oleada de poder
Y pronto se sentirán
Una oleada de poder
Y pronto se sentirán
La ira de la venganza
Y ahora se sentirán
Una oleada de poder
Inclínate ante el señor de la desolación
Inclínate ante el silencio ensordecedor
Inclínate ante el señor de la desolación
No hay salida