Traducción de la letra de la canción Weightless - Sascha, Vinil

Weightless (original)

Heart is wide open now
Wide like a hungry mouth
Want you to feed it, yeah
You got a laser sight
Stuck inside eager eyes
Want you to focus
So put your hands on me
Run 'em wild and free
Without a leash
Put your fingertips
In between velvet lips
Where I can’t reach
Put your weight on me
Put your weight on me
On my body
Put your weight on me
Put your weight on me
Yeah
Mind is derailing fast
Wishing it never passes
If I could face ya
I said don’t take it slow
Sanity’s de-attached
Nothing can hold me back
Getting close to overload
Put your weight on me
Put your weight on me
On my body
Put your weight on me
Put your weight on me
Yeah
Bodies so heavy
We’re cheating on gravity
'Cause when you’re on me I go weightless
It’s like a state of mind
Outside the virtual lines
When you hold me I go weightless, yeah
So put your hands on me
Run 'em wild and free
Without a leash
Put your fingertips
In between velvet lips
Where I can’t reach
Put your weight on me
Put your weight on me
On my body
Put your weight on me
Put your weight on me
Yeah
When you hold me I go weightless, yeah

(traducción)

El corazón está abierto ahora
Amplia como una boca hambrienta
Quiero que lo alimente, sí
Tienes una mira láser
Atrapado dentro de ojos ansiosos
quiero que te concentres
Así que pon tus manos sobre mí
Run 'em salvaje y libre
sin correa
Pon tus dedos
Entre labios de terciopelo
Donde no puedo llegar
Pon tu peso sobre mí
Pon tu peso sobre mí
En mi cuerpo
Pon tu peso sobre mí
Pon tu peso sobre mí
sí
La mente se descarrila rápido
Deseando que nunca pase
Si pudiera enfrentarte
Dije que no lo tomes con calma
La cordura está desapegada
Nada puede detenerme
Acercándose a la sobrecarga
Pon tu peso sobre mí
Pon tu peso sobre mí
En mi cuerpo
Pon tu peso sobre mí
Pon tu peso sobre mí
sí
Cuerpos tan pesados
estamos engañando a la gravedad
Porque cuando estás sobre mí me quedo sin peso
Es como un estado de ánimo
Fuera de las líneas virtuales
Cuando me abrazas me siento ingrávido, sí
Así que pon tus manos sobre mí
Run 'em salvaje y libre
sin correa
Pon tus dedos
Entre labios de terciopelo
Donde no puedo llegar
Pon tu peso sobre mí
Pon tu peso sobre mí
En mi cuerpo
Pon tu peso sobre mí
Pon tu peso sobre mí
sí
Cuando me abrazas me siento ingrávido, sí