| Ela é filha do sol, eu sou filho da lua
| ella es la hija del sol, yo soy el hijo de la luna
|
| Ela me quer só, eu quero ela nua
| Ella me quiere solo, yo la quiero desnuda
|
| Nós se completa distante
| Nos completamos distantes
|
| Ela é quente, eu brilhante
| ella es caliente, yo soy brillante
|
| O olho dela reflete o mundo
| Sus ojos reflejan el mundo.
|
| O meu, flerte vagabundo
| Mío, vagabundo coqueto
|
| Sempre cai junto com seu sutiã
| Siempre se cae con tu sostén
|
| Sutil girl, sou seu fã
| Chica sutil, soy tu fan
|
| Tipo cannes, ela encanta
| Como cannes, ella encanta
|
| Passa um filme na minha mente
| Una película se reproduce en mi mente
|
| Meu canto pra ela é um mantra
| Mi canción para ella es un mantra
|
| O tempo para no presente
| El tiempo se detiene en el presente
|
| A gente é ausente e junto
| Estamos ausentes y juntos
|
| Peça diferente que forma o conjunto
| Pieza diferente que compone el conjunto
|
| Ela é a norma eu a rebeldia
| Ella es la norma, yo soy el rebelde
|
| Ela é luz que forma meu belo dia
| Ella es la luz que forma mi hermoso día
|
| Refrão
| Coro
|
| Entre o sol e a lua
| Entre el sol y la luna
|
| A gente se situa
| Estamos situados
|
| Entre o sol e a lua
| Entre el sol y la luna
|
| A gente se situa
| Estamos situados
|
| Entre a lua e o sol
| Entre la luna y el sol
|
| Entre a cama e o lençol
| Entre la cama y la sábana
|
| Cai no anzol
| caer en el anzuelo
|
| Eu cai no anzol
| me cai en el anzuelo
|
| Ela é tipo sereia no mar
| Ella es como una sirena en el mar
|
| Eu tipo rato de asfalto
| Soy como una rata de asfalto
|
| Juro que tentei não amar
| Te juro que traté de no amar
|
| Mas uma vez eu falto
| Pero una vez que echo de menos
|
| Com ela me sinto no alto
| Con ella me siento arriba
|
| Ela é pura como ar do pomar
| Ella es pura como el aire de la huerta
|
| E se um dia jogar tudo pro alto
| Y si un día lo tiras todo por la borda
|
| Aposto que não consigo respirar
| Apuesto a que no puedo respirar
|
| Aposto que não consigo escrever
| apuesto a que no puedo escribir
|
| Sem ela pra me inspirar
| Sin ella para inspirarme
|
| E se eu pirar de ir a ver
| Y si me asusto al ver
|
| Sei que ela vai ta a me esperar
| yo se que ella me estara esperando
|
| Cada segundo longe é um desesperar
| Cada segundo de distancia es desesperación
|
| Faz nossos corações apertar | Hace que nuestros corazones se aprietan |
| E minhas orações ao despertar
| Y mis oraciones al despertar
|
| São para nada nos apartar
| estan para nada para separarnos
|
| Refrão
| Coro
|
| Entre o sol e a lua
| Entre el sol y la luna
|
| A gente se situa
| Estamos situados
|
| Entre o sol e a lua
| Entre el sol y la luna
|
| A gente se situa
| Estamos situados
|
| Entre a lua e o sol
| Entre la luna y el sol
|
| Entre a cama e o lençol
| Entre la cama y la sábana
|
| Cai no anzol
| caer en el anzuelo
|
| Eu cai no anzol | me cai en el anzuelo |