Traducción de la letra de la canción Société des luciferiens - Vital Remains

Société des luciferiens (original)

In no human brain can sufficient space be
Found for the rentless logic of hard fact
Until all pre-existance delusions
Have been finally annhilated
Half measures are not of no avail
We must go down to the very roots
And tear out, even to the last fiber, we must be
Like nature, hard, cruel, relentless, ragnar redbeard
Beauty in purity the darkness glows the flesh
Through this the black flame of satan
Thou walketh in hell
Thy senses are awakened to the joy of rebirth
The gates are flung wide and thy passage to heralded
By the deathless cries of his guardian beasts
His searing brand shall be evermore
Emblazoned in thy consciousness
It’s fiery meaning shall make thee free
In the mist of our black paradise
Shall undefiles wisdom rule the rites
Of christ are but rites of death
Now receive the truth
Arise!
Invoke the blasphemous name
The lord of Sodom, the god of Cain
Joy to the flesh indulge in the flesh forever
(*) The ever fading light
The light of redemption
We appear as ravens through the mist
Night fallen, all devouring
Shrouds of blackness
Silently consume all that is pure
Obscure his world, brothers of the bloodwar
For we are unchained and almighty (x2)
Arise!
Invoke the blasphemous name
The lord of Sodom, the god of Cain
Joy to the flesh indulge in the flesh forever
In nomine magni dei nostri satanas
Solemn, the lifeless angel of dawn
Silhouette, the fading symbol of life
Disappears amongst the shadow of wolves
The celebrations of christ become the
Worship of abhorrence
Chant the pagan of threnody for the
Council of virtus
A requiem sung for all the
Divine their lives are now exhausted
As murdered day casts the sky in blood
Over the befallen city of man
Arise!
Invoke the blasphemous name
The lord of Sodom, the god of Cain
Joy to the flesh indulge in the flesh forever
In nomine magni dei nostri satanas
Solemn, the lifeless angel of dawn
Silhouette, the fading symbol of life
Disappears amongst the shadow of wolves
In the midst of our black paradise
Shall undefiled wisdom rule
The rites of christ are but rites of death
Accept the absolute
Vanish into the void of thy empty heaven
For thou wert never nor shalt thou ever be
Undefiled wisdom
It s fiery meaning shall make thee free
Societe des luciferiens:
It’s fiery meaning shall make thee free
Societe des luciferiens:
It’s fiery meaning shall make thee free
Societe

Société des luciferiens (traducción)

En ningún cerebro humano puede haber suficiente espacio
Encontrado por la lógica implacable de los hechos duros
Hasta todos los delirios de preexistencia
han sido finalmente aniquilados
Las medias tintas no sirven en vano
Debemos ir hasta las mismas raíces
Y arrancar, hasta la última fibra, debemos ser
Como la naturaleza, duro, cruel, implacable, ragnar redbeard
Belleza en pureza la oscuridad ilumina la carne
A través de esto la llama negra de satanás
Caminas en el infierno
Tus sentidos se despiertan a la alegría del renacimiento.
Las puertas se abren de par en par y anuncian tu paso
Por los gritos inmortales de sus bestias guardianas
Su marca abrasadora será para siempre
Blasonado en tu conciencia
Su significado ardiente te hará libre
En la niebla de nuestro paraíso negro
¿Deberá la sabiduría incorruptible gobernar los ritos?
De Cristo no son más que ritos de muerte
Ahora recibe la verdad
¡Aumentar!
Invocar el nombre blasfemo
El señor de Sodoma, el dios de Caín
Alegría a la carne complacerse en la carne para siempre
(*) La luz que se desvanece
La luz de la redención
Aparecemos como cuervos a través de la niebla
Cayó la noche, todo devorando
Mantos de negrura
Consumir en silencio todo lo que es puro
Oscurece su mundo, hermanos de la guerra de sangre
Porque somos desencadenados y todopoderosos (x2)
¡Aumentar!
Invocar el nombre blasfemo
El señor de Sodoma, el dios de Caín
Alegría a la carne complacerse en la carne para siempre
In nomine magni dei nostri satanas
Solemne, el ángel sin vida del alba
Silhouette, el símbolo de la vida que se desvanece
Desaparece entre la sombra de los lobos
Las celebraciones de cristo se convierten en la
Adoración del aborrecimiento
Canta el pagano de threnody para el
Consejo de virtus
Un réquiem cantado por todos los
Divinas sus vidas ahora están agotadas
Como el día asesinado tiñe el cielo de sangre
Sobre la ciudad caída del hombre
¡Aumentar!
Invocar el nombre blasfemo
El señor de Sodoma, el dios de Caín
Alegría a la carne complacerse en la carne para siempre
In nomine magni dei nostri satanas
Solemne, el ángel sin vida del alba
Silhouette, el símbolo de la vida que se desvanece
Desaparece entre la sombra de los lobos
En medio de nuestro paraíso negro
¿Gobernará la sabiduría inmaculada?
Los ritos de Cristo no son más que ritos de muerte
Aceptar lo absoluto
Desaparecer en el vacío de tu cielo vacío
Porque nunca fuiste ni serás
Sabiduría inmaculada
Su significado ardiente te hará libre
Société des luciferiens:
Su significado ardiente te hará libre
Société des luciferiens:
Su significado ardiente te hará libre
Sociedad