Traducción de la letra de la canción The Way - Vitamin String Quartet

The Way (original)

Something about the way
You look tonight
Something about the way
That I can’t take my eyes off you
Something about the way
Your lips invite
Maybe it’s the way that
I get nervous when you’re around
And I want you to be mine
And if you need a reason why
It’s in the way that you move me
And the way that you tease me
The way that I want you tonight
It’s in the way that you hold me
And the way that you know me
When I can’t find the right words to say
You feel it in the way
Oh you feel it in the way
Something about how
You stay on my mind
Something about the way that
I whisper your name when I’m asleep
Oh girl
Maybe it’s the look
You get in your eyes
Oh baby it’s the way that
It makes me feel to
See you smile
And the reasons they may change
But what I’m feeling stays the same
It’s in the way that you move me
And the way that you tease me
The way that I want you tonight
It’s in the way that you hold me
And the way that you know me
When I can’t find the right words to say
You feel it in the way
Oh you feel it in the way
You feel it in the way
Oh you feel it in the way
I can’t put my fingers on
Just what it is that
Makes me love you, you baby
So don’t ask me to describe
I get all choked up inside
Just thinkin bout the way
It’s in the way that you move me
And the way that you tease me
The way that I want you tonight
It’s in the way that you hold me
And the way that you know me
When I can’t find the right words to say
It’s in the way that you move me
And the way that you tease me
The way
Feel it in the way
Something about the way you look tonight
There’s nothing more to say than
I feel it in the way

(traducción)

Algo sobre el camino
Te ves esta noche
Algo sobre el camino
Que no puedo quitarte los ojos de encima
Algo sobre el camino
tus labios invitan
Tal vez es la forma en que
Me pongo nervioso cuando estás cerca
Y quiero que seas mía
Y si necesitas una razón por la cual
Está en la forma en que me mueves
Y la forma en que te burlas de mí
La forma en que te quiero esta noche
Está en la forma en que me abrazas
Y la forma en que me conoces
Cuando no puedo encontrar las palabras adecuadas para decir
Lo sientes en el camino
Oh, lo sientes en el camino
algo sobre como
te quedas en mi mente
Algo sobre la forma en que
Susurro tu nombre cuando estoy dormido
Oh chica
Tal vez sea la mirada
te metes en los ojos
Oh, nena, es la forma en que
Me hace sentir
verte sonreír
Y las razones por las que pueden cambiar
Pero lo que estoy sintiendo permanece igual
Está en la forma en que me mueves
Y la forma en que te burlas de mí
La forma en que te quiero esta noche
Está en la forma en que me abrazas
Y la forma en que me conoces
Cuando no puedo encontrar las palabras adecuadas para decir
Lo sientes en el camino
Oh, lo sientes en el camino
Lo sientes en el camino
Oh, lo sientes en el camino
No puedo poner mis dedos en
Justo lo que es eso
Me hace amarte, bebé
Así que no me pidas que describa
Me atraganto por dentro
Solo pensando en el camino
Está en la forma en que me mueves
Y la forma en que te burlas de mí
La forma en que te quiero esta noche
Está en la forma en que me abrazas
Y la forma en que me conoces
Cuando no puedo encontrar las palabras adecuadas para decir
Está en la forma en que me mueves
Y la forma en que te burlas de mí
El camino
Sientelo en el camino
Algo acerca de la manera en que te ves esta noche
No hay nada más que decir que
Lo siento en el camino