Traducción de la letra de la canción Затупила текила - VIU VIU

Затупила текила (original)

Не зачем нам драться, я тебе открою
Покажу в краце чего я стою
Больше не увидишь этот goold fashion
Весь мой goold fashion, весь мой goold fashion
Раз два и легкая голова,
Наслождаюсь ветром, помню тебя едва,
Врубаю музыку на всю, новая глава
И вновь явный стиль и свободе да.
Раз два и легкая голова,
Внутри меня столько тепла некуда девать
Разгар это в апатии лечу на диван
Не подойдя ты была не права
В твоих снах и в твоих грезах
К тебе приду, но не сейчас
Мне не нужна твоя проза
Мне нужен лишь один экстаз.
Затупила, текила — кила, всю мою боль
Затупила, ты не ценила мою любовь
Затупила, текила — кила, чувства под ноль
Затупила, ты не ценила мою любовь
Весь день в (?) я кручусь
Красивая надену и куда-то укачу
Пока ты себя ведешь как-будто ворчун
Сегодня буду делать все, что я захочу
Да, я иногда о тебе молчу.
Да, а иногда я тебя хочу.
Но себе текилы (?)
И больше нет никаких чувств
Oh god is she the best so good
Так люблю аромат и этот вкус
Забываю как зовут всех вокруг (упс)
Становлюсь королевой этих тус
Затупила, текила — кила, всю мою боль
Затупила, ты не ценила мою любовь
Затупила, текила — кила, чувства под ноль
Затупила, ты не ценила мою любовь
В твоих снах и в твоих грезах
К тебе приду, но не сейчас
Мне не нужна твоя проза
Мне нужен лишь один экстаз.

(traducción)

No hay necesidad de que peleemos, lo abriré para ti.
Te mostraré lo que valgo
Ya no verás esta moda dorada
Toda mi buena moda, toda mi buena moda
Uno dos y una cabeza ligera,
Disfruto el viento, apenas te recuerdo,
Prendo la musica para todo, un nuevo capitulo
Y de nuevo, un estilo claro y libertad sí.
Uno dos y una cabeza ligera,
Hay tanto calor dentro de mí sin ningún lugar a donde ir
El colmo está en la apatía. Estoy volando en el sofá.
Si no subiste, te equivocaste
En tus sueños y en tus ensoñaciones
Vendré a ti, pero no ahora.
No necesito tu prosa
Todo lo que necesito es un éxtasis.
Despuntado, tequila - quilla, todo mi dolor
Blunted, no apreciaste mi amor
Despuntado, tequila - quila, sentimientos a cero
Blunted, no apreciaste mi amor
Todo el día en (?) doy vueltas
Me pondré uno hermoso y lo meceré en alguna parte
Mientras actúas como un gruñón
hoy hare lo que yo quiera
Sí, a veces guardo silencio sobre ti.
Sí, y a veces te deseo.
Pero tequila (?)
y ya no quedan sentimientos
Oh dios es ella la mejor tan buena
Me encanta el aroma y este sabor tanto
Olvidé los nombres de todos alrededor (ups)
Conviértete en la reina de estas fiestas
Despuntado, tequila - quilla, todo mi dolor
Blunted, no apreciaste mi amor
Despuntado, tequila - quila, sentimientos a cero
Blunted, no apreciaste mi amor
En tus sueños y en tus ensoñaciones
Vendré a ti, pero no ahora.
No necesito tu prosa
Todo lo que necesito es un éxtasis.