Traducción de la letra de la canción Отпусти маманя - Владимир Бочаров

Отпусти маманя (original)

Вороного взяв да под уздцы
Я пойду гулять да пировать
Отпусти маманя не держи
Дай сыночку удаль показать
Выйдет в чисто поле твой сынок
Свистнет залихватски от души
Дома больше он сидеть не мог
Сокола в неволе не держи
Берегитесь девки, маков цвет
Вот уже пришла до вас гроза
Да не устоите вы уж, нет
Только раз, взглянув ему в глаза
Вольный ветер голову взъерошь
Дурь хмельную прочь стряхни с плеча
Да куда ж ты милая уйдешь?!
Если полюблю я невзначай
Силы мама мне не занимать
Да умом господь не обделил
Отпусти маманя погулять,
А не-то мне белый свет не мил

Отпусти маманя (traducción)

Cuervo tomando sí por la brida
Iré a dar un paseo y un festín
Suéltame mamá no aguantes
Deja que tu hijo muestre su destreza
Tu hijo saldrá al campo abierto
Silbidos rugientes desde el corazón
ya no podía quedarse en casa
No tengas un halcón en cautiverio.
Cuidado con las chicas, color amapola
La tormenta ya te ha llegado
no te resistas, no
Solo una vez, mirándolo a los ojos
El viento libre agita tu cabeza
Sacúdete la droga intoxicante de tu hombro
Sí, ¿adónde vas, querida?
Si amo por casualidad
Mamá, no tengo que tomar fuerza
Sí, el Señor no privó a la mente.
Deja que mamá vaya a dar un paseo.
Y de alguna manera la luz blanca no me cae bien