Traducción de la letra de la canción NEVER BACK DOWN - Vo Williams, Klergy

NEVER BACK DOWN (original)

Ready for war now
Let the games begin
Turn up the danger
Adrenaline raised to a ten
No turning back now
Took a blood vow
Took an oath of allegiance
And I live it and breathe it
Only way Imma leave it
Undefeated!
Goin' hard till the last round
Overdrive when I black out
Here I am, come and get me
I will never back down
I will never back down
No, I will never back down
I will stand my ground
I will never back down
I been running with the wild ones
Went to battle, banging with th gladiators
And they never knock m out once
Paid the cost to do what I want
Let the tension in the air breathe
Battlecry of the rare breeds
Ain’t no charity on my stripes
Gotta earn the right to wear these
Yeah, come get a dose
I’m on a mission and doing the most
I brought the vision, the power to finish 'em
I will eliminate you into ghost
Whoop!
yeah
You with the G.O.A.T
I’m not the one that you wanna provoke
When I’m positioning, winning is imminent
Imma get rid of ‘em, give ‘em the smoke
Go hard till the last round
Overdrive when I black out
Here I am, come and get me
I will never back down
I will never back down
No, I will never back down
I will stand my ground
I will never back down
I will never back down
I will never back down
I will stand my ground
I will never back down
I will never back down

NEVER BACK DOWN (traducción)

Listo para la guerra ahora
Que empiecen los juegos
Sube el peligro
Adrenalina subida a diez
No hay vuelta atrás ahora
Hizo un voto de sangre
Hizo un juramento de lealtad
Y lo vivo y lo respiro
La única forma en que voy a dejarlo
¡invicto!
Va duro hasta la última ronda
Sobremarcha cuando me desmayo
Aquí estoy, ven a buscarme
nunca retrocederé
nunca retrocederé
No, nunca retrocederé
Me mantendré firme
nunca retrocederé
He estado corriendo con los salvajes
Fui a la batalla, golpeando con los gladiadores
Y nunca me noquearon una vez
Pagué el costo de hacer lo que quiero
Deja que la tensión en el aire respire
Grito de batalla de las razas raras
No hay caridad en mis rayas
Tengo que ganarme el derecho de usar estos
Sí, ven por una dosis
Estoy en una misión y haciendo el máximo
Traje la visión, el poder para terminarlos
Te eliminaré en fantasma
¡Alarido!
sí
Tú con la G.O.A.T.
Yo no soy el que quieres provocar
Cuando estoy posicionando, ganar es inminente
Voy a deshacerme de ellos, dales el humo
Ir duro hasta la última ronda
Sobremarcha cuando me desmayo
Aquí estoy, ven a buscarme
nunca retrocederé
nunca retrocederé
No, nunca retrocederé
Me mantendré firme
nunca retrocederé
nunca retrocederé
nunca retrocederé
Me mantendré firme
nunca retrocederé
nunca retrocederé