Traducción de la letra de la canción Maailman Kallein Kaupunki - Void Cruiser

Maailman Kallein Kaupunki (original)

Kiskot eivät polta enää
On teräs muuttumassa kullaksi
Me lähestymme maailman Kalleinta kaupunkia
Siellä työmiesten haalarit
On hienointa silkkiä
Hienointa silkkiä ja rakennustelineet jakarandaa
Ja romboot mitä ne mättää
Mitä ne mättää myllyihin
Sekin on siellä carraran marmoria
Kiskot eivät polta enää
On teräs muuttumassa kullaksi
Me lähestymme maailman Kalleinta kaupunkia
Siltojen alla onnetomat
Polttaa rahaa tynnyreissä
Ja kääriytyy tiukemmin Bossin buustereihin
Ja armanjakki pullo kiertää
Pullo kiertää kädestä käteen
Kaviaaria syödään suoraan tölkistä
Mutta tänä iltana pikkuinen
Tuhlaan kaikki rahani
Tänä iltana pikkuinen
Mä vien sinut elokuviin
Sen jälkeen voimme salaa Pitsan puolittaa
Kiskot eivät polta enää
On teräs muuttumassa kullaksi
Me lähestymme maailman Kalleinta kaupunkia
Sä kysyt miksi tuon sinut tänne
Mä vastaan «Tää on kotini»
Täällä synnyin ja kasvoin kultalusikka suussa
Eikä meillä ollut varaa
Ei ollut varaa lääkäriin
Joka olisi voinut leikata sen pois
Mutta tänä iltana pikkuinen
Mä tuhlaan kaikki rahani
Mutta tänä iltana pikkuinen
Mä vien sinut elokuviin
Sen jälkeen voimme salaa Pitsan puolittaa
Kiskot eivät polta enää
On teräs muuttumassa kullaksi
Me lähestymme maailman Kalleinta kaupunkia
Kiskot eivät polta enää

Maailman Kallein Kaupunki (traducción)

Los rieles ya no queman
Hay acero que se convierte en oro.
Nos acercamos a la ciudad más cara del mundo
Hay overoles de trabajadores
es la seda mas fina
La mejor seda y andamios
Y arrancan lo que se pudren
Lo que se pudren en los molinos
También hay mármol de Carrara allí también.
Los rieles ya no queman
Hay acero que se convierte en oro.
Nos acercamos a la ciudad más cara del mundo
Desafortunado bajo los puentes
Quemando dinero en barriles
Y se envuelve más fuerte en los impulsores de Boss
Y la botella de armagnac gira
La botella gira de mano en mano.
El caviar se come directamente de la lata.
Pero esta noche pequeña
Estoy desperdiciando todo mi dinero
esta noche pequeña
te llevare al cine
Después de eso, podemos dividir en secreto la pizza a la mitad.
Los rieles ya no queman
Hay acero que se convierte en oro.
Nos acercamos a la ciudad más cara del mundo
Preguntas por qué te traigo aquí
Estoy en contra de «Esta es mi casa»
Aquí nací y me creció una cuchara de oro en la boca
Y no podíamos permitírnoslo
No podía pagar un médico
¿Quién podría haberlo cortado?
Pero esta noche pequeña
Estoy desperdiciando todo mi dinero
Pero esta noche pequeña
te llevare al cine
Después de eso, podemos dividir en secreto la pizza a la mitad.
Los rieles ya no queman
Hay acero que se convierte en oro.
Nos acercamos a la ciudad más cara del mundo
Los rieles ya no queman