Traducción de la letra de la canción Skin - Vök

Skin (original)

There’s something in the water
There’s something in the way
I wanna get further
Out of this cold and empty space
I’m trying so hard to
Cover up my tracks
I’m going through a change now
I’m going through a hard phase
Don’t you tell me I should lock in my thoughts
Hide the keys
When I’m open to adjust to your beliefs
I am growing to be someone that I’m not
That I fear
There’s a voice inside my head now saying
«Take the wheel and steer»
I’m dying to open up
I’m vulnerable
I am stuck in my own skin
I am stuck in my own skin
Living in the echo
Living for the chase
Trapped in a hollow
Stuck in a lonely, quiet place
I’m trying so hard to
Figure out myself
I’m going through a change now
Searching for a life I long to have
Don’t you tell me I should lock in my thoughts
Hide the keys
When I’m open to adjust to your beliefs
I am growing to be someone that I’m not
That I fear
There’s a voice inside my head now saying
Take the wheel and steer
I’m dying to open up
I’m vulnerable
So vulnerable
I’m dying to open up
I’m vulnerable
So vulnerable
I am stuck in my own skin
I am stuck in my own
(So stuck in my own
So stuck in my own
So stuck in my own
So stuck in my own)
I am stuck in my own skin
(So stuck in my own
So stuck in my)
I am stuck in my own skin

(traducción)

Hay algo en el agua
Hay algo en el camino
quiero llegar mas lejos
Fuera de este espacio frío y vacío
Estoy tratando tan duro de
Cubre mis huellas
Estoy pasando por un cambio ahora
Estoy pasando por una fase difícil
No me digas que debería encerrar mis pensamientos
ocultar las llaves
Cuando estoy abierto a ajustarme a tus creencias
Estoy creciendo para ser alguien que no soy
que temo
Hay una voz dentro de mi cabeza ahora diciendo
«Toma el volante y conduce»
me muero por abrir
soy vulnerable
Estoy atrapado en mi propia piel
Estoy atrapado en mi propia piel
Vivir en el eco
Viviendo para la persecución
Atrapado en un hueco
Atrapado en un lugar solitario y tranquilo
Estoy tratando tan duro de
descubrirme a mi mismo
Estoy pasando por un cambio ahora
Buscando una vida que anhelo tener
No me digas que debería encerrar mis pensamientos
ocultar las llaves
Cuando estoy abierto a ajustarme a tus creencias
Estoy creciendo para ser alguien que no soy
que temo
Hay una voz dentro de mi cabeza ahora diciendo
Toma el volante y dirige
me muero por abrir
soy vulnerable
Tan vulnerable
me muero por abrir
soy vulnerable
Tan vulnerable
Estoy atrapado en mi propia piel
Estoy atrapado en mi propio
(Tan atrapado en mi propio
Tan atrapado en mi propio
Tan atrapado en mi propio
Tan atrapado en el mío)
Estoy atrapado en mi propia piel
(Tan atrapado en mi propio
Tan atrapado en mi)
Estoy atrapado en mi propia piel