Traducción de la letra de la canción Bye Bye - VOTA

Bye Bye (original)

This is so hard for me
I don’t know where to begin
I need to be set free
No, I just can’t let you win
To hurt you or make you angry
You know I’d never do
But what you deserve is my whole heart
I can’t give that to you
Please tell me how much is it gonna take
To bring the peace, to soothe the pain?
If we trust the heart will it find its way to wisdom
Or just a fool’s mistake?
Bye, bye, my heart’s gonna find its soul
Heart break from love that always slips away
What brings a change of heart?
Is my heart really mine?
Does it beat just to take me over?
Can it be satisfied?
My heart is first to love
And first to throw love away
My mind tries to explain
To make some sense of heart’s ways
My mind poses with the question
Can heart be blame to tame?
Heart grins and says can bring it on
You’ll never make me change
Please tell me how much is it gonna take
To bring the peace, to soothe the pain?
If we trust the heart will it find its way to wisdom
Or just a fool’s mistake?
Bye, bye, my heart’s gonna find its soul
Heart break from love that always slips away
What brings a change of heart?
Is my heart really mine?
Does it beat just to take me over?
Can it be satisfied?
Come take my heart, come take my soul
Come give me peace, give me love, give me hope
Come fill my heart, come fill my soul
Come bring me peace, give me life, make me whole, who-whole
Bye, bye, my heart’s gonna find its soul
Heart break from love that always slips away
Bye, bye, my heart’s gonna find its soul
Heart break from love that always slips away
No more heart break, yeah

Bye Bye (traducción)

esto es tan dificil para mi
No se donde empezar
Necesito ser puesto en libertad
No, simplemente no puedo dejarte ganar.
Para lastimarte o hacerte enojar
Sabes que nunca lo haría
Pero lo que te mereces es todo mi corazón
no puedo darte eso
Por favor, dígame cuánto va a tomar
¿Para traer la paz, para calmar el dolor?
Si confiamos en el corazón, ¿encontrará su camino hacia la sabiduría?
¿O solo el error de un tonto?
Adiós, adiós, mi corazón encontrará su alma
Corazón roto por el amor que siempre se escapa
¿Qué trae un cambio de corazón?
¿Es mi corazón realmente mío?
¿Late solo para tomarme el control?
¿Se puede satisfacer?
Mi corazón es primero en amar
Y primero en tirar el amor
Mi mente trata de explicar
Para dar sentido a los caminos del corazón
Mi mente posa con la pregunta
¿Puede el corazón ser culpable de domar?
El corazón sonríe y dice que puede traerlo
Nunca me harás cambiar
Por favor, dígame cuánto va a tomar
¿Para traer la paz, para calmar el dolor?
Si confiamos en el corazón, ¿encontrará su camino hacia la sabiduría?
¿O solo el error de un tonto?
Adiós, adiós, mi corazón encontrará su alma
Corazón roto por el amor que siempre se escapa
¿Qué trae un cambio de corazón?
¿Es mi corazón realmente mío?
¿Late solo para tomarme el control?
¿Se puede satisfacer?
Ven toma mi corazón, ven toma mi alma
Ven dame paz, dame amor, dame esperanza
Ven a llenar mi corazón, ven a llenar mi alma
Ven, tráeme paz, dame vida, hazme completo, completo
Adiós, adiós, mi corazón encontrará su alma
Corazón roto por el amor que siempre se escapa
Adiós, adiós, mi corazón encontrará su alma
Corazón roto por el amor que siempre se escapa
No más corazones rotos, sí