Traducción de la letra de la canción Yalla Nghanni - Wael Jassar

Yalla Nghanni (original)

Move!
Everyday I hear these voices
They keep knocking at my door
I’ve never heard these voices
Till the day that I found love
Imperfection is the definite answer
Looking for
But it only uncovers yourself reflection
You never realize your torment
Living in your unsettled prison
Breaking free from absolution
Stay on the darkside
You’re just another parasite
I feel this hate
Feeding on my bones
All around me not only on my own
Take this step to barren grounds
Nameless fears you’re not the only one
Hollowed bones
I can smell your insecurities
Even your silent whispers they exist
Because of you I am where I wanna be
Parasite
Parasite
I feel this hate
Feeding on my bones
All around me not only on my own
Take this step to barren grounds
Nameless fears you’re not the only one
Hollowed bones
I won’t bow down
You cease to forget where you’re coming from
Realize you’re just a pawn

Yalla Nghanni (traducción)

¡Mover!
Todos los días escucho estas voces
Siguen llamando a mi puerta
Nunca he escuchado estas voces
Hasta el día en que encontré el amor
La imperfección es la respuesta definitiva
Buscando
Pero solo te descubre reflejo
Nunca te das cuenta de tu tormento
Viviendo en tu prisión inestable
Liberarse de la absolución
Quédate en el lado oscuro
Eres solo otro parásito
Siento este odio
Alimentándose de mis huesos
A mi alrededor, no solo por mi cuenta
Da este paso hacia terrenos baldíos
Sin nombre teme que no seas el único
huesos ahuecados
Puedo oler tus inseguridades
Incluso tus susurros silenciosos existen
Por ti estoy donde quiero estar
Parásito
Parásito
Siento este odio
Alimentándose de mis huesos
A mi alrededor, no solo por mi cuenta
Da este paso hacia terrenos baldíos
Sin nombre teme que no seas el único
huesos ahuecados
no me inclinaré
Dejas de olvidar de dónde vienes
Date cuenta de que eres solo un peón