Traducción de la letra de la canción Khodnie Leek - Wael Kfoury

Khodnie Leek (original)

من غير ما نحكي بتفهمني عينيك
بنظره بتمون بغمزه بتشعل حنين
خبرني كيف كيف بدى كون نارك
وعلمني كيف شو ما صار حن و لين
من غير ما نحكي بتفهمني عينيك
بنظره بتمون بغمزه بتشعل حنين
خبرني كيف كيف بدى كون نارك
وعلمني كيف شو ما صار حن و لين
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى الكان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمرى سنين
خدني ليك بدى اكون لعينيك
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى اللى كان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمري سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك
إلك رح غني وشو بغنى بإحساس
لو إنت بتكون بقلبي الحبيب
لو تعرف مين قادر يحمل نارك
رح قلك مين من قلبى قريب
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى اللى كان قبلك أنين
حبك صار برفة عين لعمرى سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك
خدني ليك ولعينيك ورد وياسمين
خدني ليك بنسى الكان قبلك امين
حبك صار برفة عين لعمرى سنين
خدني ليك بدى كون لعينيك

Khodnie Leek (traducción)

Sin hablar, tus ojos me entenderán
A su juicio, se conforma con un guiño que enciende la nostalgia.
Dime cómo es tu fuego
Y me enseñó cómo pasó lo que pasó, nostalgia y dulzura
Sin hablar, tus ojos me entenderán
A su juicio, se conforma con un guiño que enciende la nostalgia.
Dime cómo es tu fuego
Y me enseñó cómo pasó lo que pasó, nostalgia y dulzura
Llévame a ti y a tus ojos, rosas y jazmines
Llévame a ti para olvidar los gemidos ante ti
Tu amor se convirtió en un abrir y cerrar de ojos para mis años
Llévame a ti, quiero ser tus ojos
Llévame a ti y a tus ojos, rosas y jazmines
Llévame a ti para olvidar lo que fue antes de ti gimiendo
Tu amor se ha convertido en un abrir y cerrar de ojos para mis años
Llévame a ti, quiero ser para tus ojos
Elk cantará y Shaw rico sentido
Si tan solo estuvieras en mi amado corazón
Si sabes quien es capaz de llevar tu fuego
Te diré quién está cerca de mi corazón
Llévame a ti y a tus ojos, rosas y jazmines
Llévame a ti para olvidar lo que fue antes de ti gimiendo
Tu amor se convirtió en un abrir y cerrar de ojos para mis años
Llévame a ti, quiero ser para tus ojos
Llévame a ti y a tus ojos, rosas y jazmines
Llévame a ti para olvidar quien fue antes de ti, Amén
Tu amor se convirtió en un abrir y cerrar de ojos para mis años
Llévame a ti, quiero ser para tus ojos