| A long ride to the west
| Un largo viaje hacia el oeste
|
| M.O.B. | MULTITUD. |
| across my chest
| a través de mi pecho
|
| Lord, please don’t let me rest
| Señor, por favor no me dejes descansar
|
| Why these niggas wanna test?
| ¿Por qué estos niggas quieren probar?
|
| Nigga, please give me strength
| Nigga, por favor dame fuerza
|
| One time, I don’t got friends
| Una vez, no tengo amigos
|
| Ride this shit to the end
| Monta esta mierda hasta el final
|
| Can’t lose, man, I got to win
| No puedo perder, hombre, tengo que ganar
|
| Juvenile, so I keep 2 Glocks
| Juvenil, así que me quedo con 2 Glocks
|
| Flockaveli, I’m that Damu, oc
| Flockaveli, soy ese Damu, oc
|
| Light-skinned, tats, gold dreadlocks
| Piel clara, tatuajes, rastas doradas
|
| Niggas playing cops like Matlock
| Niggas jugando a policías como Matlock
|
| Aim on point with his scope and his beam
| Apunta al punto con su alcance y su haz
|
| Spray it at your head like oil sheen
| Rocíalo en tu cabeza como brillo de aceite
|
| Leave a nigga dead, eyes rolled back
| Deja a un negro muerto, los ojos en blanco
|
| Bow! | ¡Inclinarse! |
| Bow! | ¡Inclinarse! |
| Bow! | ¡Inclinarse! |
| Nigga, hold that
| Nigga, aguanta eso
|
| Bitch, I’m from the Grove
| Perra, soy de Grove
|
| Where niggas have a hand, they get on the stove
| Donde los niggas tienen una mano, se suben a la estufa
|
| Some pop pills, some take it up the nose
| Algunas pastillas pop, algunas lo toman por la nariz
|
| Where niggas fucking hoes at thirteen
| Donde los niggas follan azadas a los trece
|
| Living street life, fuck a hoop dream
| Vivir la vida en la calle, joder un sueño de aro
|
| Brick Squad. | Escuadrón de ladrillos. |
| that’s my home team
| ese es mi equipo local
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Middle finger to the Feds
| Dedo medio a los federales
|
| M.O.B. | MULTITUD. |
| tatted on my leg
| tatuado en mi pierna
|
| A couple niggas wanna see me dead
| Un par de niggas quieren verme muerto
|
| Act like D-Bo, get Craig’ed
| Actúa como D-Bo, obtén Craig'ed
|
| Pussy niggas heard what the fuck I said
| Pussy niggas escuchó qué diablos dije
|
| Room service, too, I’ll make your bed
| Servicio de habitaciones también, te haré la cama
|
| Bury your body in a backyard shed
| Entierra tu cuerpo en un cobertizo del patio trasero
|
| Make a nigga whole body shake, no dreads
| Haz que un nigga tiemble todo el cuerpo, sin rastas
|
| Niggas don’t really want to roll with the kid
| Niggas realmente no quiere rodar con el niño
|
| I got more connects than a highway bridge
| Tengo más conexiones que un puente de carretera
|
| Flow been cold, stored in a fridge
| El flujo ha estado frío, almacenado en un refrigerador
|
| A lot of niggas talking about what they should have did
| Un montón de niggas hablando de lo que deberían haber hecho
|
| Called them niggas squares like a motherfucking grid
| Los llamé niggas cuadrados como una rejilla de mierda
|
| I’m on my grown man like a nigga had a kid
| Estoy en mi hombre adulto como un negro tuvo un hijo
|
| Got to ball on you niggas like I’m playing for the Knicks
| Tengo que jugar con ustedes niggas como si estuviera jugando para los Knicks
|
| Hit them with a shotgun, I call that shit the Clips
| Golpéalos con una escopeta, yo llamo a esa mierda los Clips
|
| I ain’t worried about the cops, I’m too legit
| No estoy preocupado por la policía, soy demasiado legítimo
|
| I got to put money over every single bitch
| Tengo que poner dinero sobre cada perra
|
| Mouse in the hood, trapping for that cheese
| Ratón en el capó, atrapando ese queso
|
| Balling 'cause I hustle like I’m playing overseas
| Bailando porque me apresuro como si estuviera jugando en el extranjero
|
| I was raised in the streets, me and my pistol
| Me crié en las calles, yo y mi pistola
|
| Moving these pounds on my bicycle
| Moviendo estas libras en mi bicicleta
|
| I’m so official, I earned my stripes
| Soy tan oficial, me gané mis galones
|
| Bitches on my dick like a parasite
| Perras en mi polla como un parásito
|
| I make her tap out like the cane’s spiked
| La hago tocar como el bastón con púas
|
| Then I smoke and drink all fucking night
| Luego fumo y bebo toda la puta noche
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Smoke, drink, smoke, drink, nigga
| Fuma, bebe, fuma, bebe, nigga
|
| Waka, what it do, cuz?
| Waka, ¿qué hace, primo?
|
| I’m fucking with you, nigga, the long way
| Te estoy jodiendo, nigga, el camino largo
|
| Let’s get this money
| Consigamos este dinero
|
| Brick Squad in the building
| Escuadrón de ladrillos en el edificio
|
| Squad up, squad up, squad up
| Escuadrón, escuadrón, escuadrón
|
| See, I’ma smoke 'til I can’t smoke no more, then drink 'til I can’t drink no
| Mira, voy a fumar hasta que no pueda fumar más, luego beberé hasta que no pueda beber
|
| more
| más
|
| Plant a money seed and my chick grow
| Planta una semilla de dinero y mi pollito crecerá
|
| Stand up tall 'til it can’t no more
| Ponte de pie hasta que no pueda más
|
| Try me if you want, I swear to God, I’ll split your cantaloupe
| Pruébame si quieres, lo juro por Dios, partiré tu melón
|
| My chopper fully loaded, I’ma squeeze on you 'til there ain’t no more
| Mi helicóptero completamente cargado, te apretaré hasta que no haya más
|
| I run real C like OG and them
| Ejecuto C real como OG y ellos
|
| Run with the B like Flocka and them
| Corre con la B como Flocka y ellos
|
| Green flag, that’s my partner, them
| Bandera verde, ese es mi compañero, ellos
|
| Hit Squad, man, there’s a lot of them
| Hit Squad, hombre, hay muchos de ellos
|
| You get an Oscar, slim, for acting gangsta
| Obtienes un Oscar, delgado, por actuar gangsta
|
| A boss to him, better get your rank up
| Un jefe para él, mejor sube de rango
|
| Real Money, been had our bank up
| Dinero real, hemos tenido nuestro banco arriba
|
| In the club, buying bottles just to pour the drink up
| En el club, comprando botellas solo para servir la bebida
|
| Who is this nigga trying to act like me?
| ¿Quién es este negro tratando de actuar como yo?
|
| Swear he getting money, bounce back like me
| Juro que está recibiendo dinero, se recupera como yo
|
| And every hood, every block count stacks like me
| Y cada campana, cada bloque cuenta pilas como yo
|
| Fully loaded Glock, stay strapped like me
| Glock completamente cargada, quédate atado como yo
|
| Nigga, you a nobody of Kebo Gotti
| Nigga, eres un don nadie de Kebo Gotti
|
| Mr. I Got It, all about a nigga’s profit
| Sr. Lo tengo, todo sobre las ganancias de un negro
|
| Flocka with a tool, would’ve been done got him
| Flocka con una herramienta, se habría hecho con él
|
| Been done hit him, been done shot him
| Se ha terminado de golpearlo, se ha terminado de dispararle
|
| Been done offed him, then laugh about it
| Lo han liquidado, luego se ríen de eso.
|
| While I’m blowing on kush straight from Cali
| Mientras estoy soplando Kush directamente desde Cali
|
| Irene shit, straight out the valley
| Irene mierda, directo al valle
|
| I’ma duct tape shit and I ain’t talking alley
| Soy una mierda de cinta adhesiva y no estoy hablando de callejones
|
| Flying in the bird and I ain’t talking falcon
| Volando en el pájaro y no estoy hablando de halcón
|
| Plead the fifth every time they ask me
| Suplica el quinto cada vez que me preguntan
|
| Disappear just like it’s magic
| Desaparecer como si fuera magia
|
| Then reappear, lights, camera, action
| Luego reaparecen, luces, cámara, acción.
|
| I smoke, drink, smoke, drink
| Yo fumo, bebo, fumo, bebo
|
| I smoke, drink, smoke, drink
| Yo fumo, bebo, fumo, bebo
|
| I smoke, drink, smoke, drink
| Yo fumo, bebo, fumo, bebo
|
| I smoke, drink, smoke, drink
| Yo fumo, bebo, fumo, bebo
|
| Flocka, Gotti
| Flocka, Gotti
|
| Cuz, I see you, nigga
| Porque te veo, negro
|
| All the way on the west coast, nigga
| Todo el camino en la costa oeste, nigga
|
| Back on the east coast, nigga
| De vuelta en la costa este, nigga
|
| Y’all know how we do it, man
| Todos saben cómo lo hacemos, hombre
|
| Hit Squad, Brick Squad, nigga
| Hit Squad, Brick Squad, nigga
|
| I’m out
| Estoy fuera
|
| Gone | Ido |