| When the champagne is flowin I ain’t trying to go and get some chewing gum
| Cuando el champán está fluyendo, no estoy tratando de ir a buscar un chicle
|
| tangled up
| enredado
|
| (Time after time) You got your baggage, I ain’t with that cabbage but I’ll
| (Una y otra vez) Tienes tu equipaje, no estoy con ese repollo pero lo haré
|
| break you off, knock it up
| romperte, tómalo
|
| I can meet you in the car, if I’m driving I don’t care
| Puedo encontrarte en el coche, si estoy conduciendo no me importa
|
| We got minutes for days and hours to spare mama
| Tenemos minutos por días y horas de sobra mamá
|
| I can’t be alone on my own
| No puedo estar solo por mi cuenta
|
| So let me go home with you cause I ain’t got no home to go to
| Así que déjame ir a casa contigo porque no tengo ningún hogar al que ir
|
| And yes I will be a gentleman if you want me to
| Y sí, seré un caballero si quieres que lo haga.
|
| Yes I will be a gentleman if you want me to
| Sí, seré un caballero si quieres que lo haga.
|
| Cause I ain’t most dudes I am the real thing
| Porque no soy la mayoría de los tipos, soy la cosa real
|
| I make your heart sing like a siren (crash into me) but I don’t crash into
| Hago que tu corazón cante como una sirena (choca contra mí) pero no choco contra
|
| nobody
| nadie
|
| You are my orange juice I got to have you every day
| Eres mi jugo de naranja, tengo que tenerte todos los días
|
| Eat you with breakfast and mix you with champagne (that's a mimosa)
| Comerte con el desayuno y mezclarte con champagne (eso es una mimosa)
|
| I can show you how to make it
| Puedo mostrarte cómo hacerlo
|
| If you want a Kraft dinner pick it up and take it to me
| Si quieres una cena Kraft recógela y llévamela
|
| I don’t eat alone on my own
| Yo no como solo por mi cuenta
|
| So let me go home with you cause I ain’t got no home to go to
| Así que déjame ir a casa contigo porque no tengo ningún hogar al que ir
|
| And yes I will be a gentleman if you want me to
| Y sí, seré un caballero si quieres que lo haga.
|
| Yes I will be a gentleman if you want me to
| Sí, seré un caballero si quieres que lo haga.
|
| So let me go home with you, I don’t even need to know the truth
| Así que déjame ir a casa contigo, ni siquiera necesito saber la verdad
|
| And yes I will be a gentleman if you want me to
| Y sí, seré un caballero si quieres que lo haga.
|
| Yes I will be a gentleman if you want me to | Sí, seré un caballero si quieres que lo haga. |