| «Can I get a little piece of your day?
| «¿Puedo obtener un pedacito de tu día?
|
| I could stop by your work»
| Podría pasarme por tu trabajo»
|
| She said «nah, I heard about you.»
| Ella dijo "no, escuché sobre ti".
|
| «hold the phonethe phone a minute, what did you hear?»
| «mantén el teléfono el teléfono un minuto, ¿qué escuchaste?»
|
| She said «it's not a big deal.»
| Ella dijo que "no es gran cosa".
|
| I said «nah, now you got to tell me what you heard bout me
| Dije «nah, ahora tienes que decirme lo que escuchaste sobre mí
|
| Word gettin round bout me
| Se corre la voz sobre mí
|
| Tricklin down to the streets about me
| Goteando por las calles a mi alrededor
|
| Read in magazines about me,»
| Leer en revistas sobre mí,»
|
| I laughed, «haha, haha, haha, you killin me, you always do
| Me reí, «jaja, jaja, jaja, me matas, siempre lo haces
|
| Would I lie to you? | ¿Te mentiría yo? |
| baby girl don’t front
| la niña no se pone al frente
|
| I know what you what you need
| Sé lo que tú lo que necesitas
|
| And I’m right down the street.»
| Y estoy justo al final de la calle.»
|
| She said, «no my boyfriend will be back soon,»
| Ella dijo, "no, mi novio regresará pronto",
|
| «That's no problem, he can watch if he wants to
| «Eso no es problema, él puede mirar si quiere
|
| I could show him some moves, girl come on!»
| Podría mostrarle algunos movimientos, chica, ¡vamos!»
|
| Call me on your cellular phone, i’m indecent
| Llámame a tu celular, soy indecente
|
| Call me when there’s nobody home, i’m impatient and so indecent | Llámame cuando no haya nadie en casa, soy impaciente y tan indecente |