Traducción de la letra de la canción xoxo - Wand

xoxo (original)

Softening the grain in the mortar
Drying in the sun, choking on the water
Diggin' up the stones that you buried
X marks the spot and the O is for the ones you got
Drifting off the road down the gully
Dancing through the town, swallowing the lamplight
Leading all the children to the valley
X marks the spot and O round everyone you love
Night falls into the dark
While we reel, do what you want
When you hide on your star
Feel your face frozen
Run back to your car
(I can’t believe your words
I can’t believe your words)
Spin the wheel, do what you want
(I saw it all with both eyes)
With a lie in your head
Filling like poison
I can’t believe your words
I can’t believe your words
I saw it all with both eyes
I can’t believe your words
I can’t believe your words
I saw it all with both eyes

(traducción)

Ablandamiento del grano en el mortero
Secándose al sol, ahogándose en el agua
Desenterrar las piedras que enterraste
X marca el lugar y la O es para los que tienes
A la deriva fuera de la carretera por el barranco
Bailando por la ciudad, tragando la luz de la lámpara
Llevando a todos los niños al valle
X marca el lugar y O redondea a todos los que amas
La noche cae en la oscuridad
Mientras rodamos, haz lo que quieras
Cuando te escondes en tu estrella
Siente tu cara congelada
Vuelve corriendo a tu coche
(No puedo creer tus palabras
No puedo creer tus palabras)
Gira la rueda, haz lo que quieras
(Lo vi todo con ambos ojos)
Con una mentira en tu cabeza
Llenando como veneno
No puedo creer tus palabras
No puedo creer tus palabras
Lo vi todo con ambos ojos
No puedo creer tus palabras
No puedo creer tus palabras
Lo vi todo con ambos ojos