Traducción de la letra de la canción Last One Standing - WAR*HALL

Last One Standing (original)

In the lion’s den
The blood is sinking in
See the sweat on the flesh
Hear the whispers of death
The vultures are circling
Lift the iron gate (yeah)
Seal a new soul’s fate (yeah)
Feel the chill in your bones (yeah)
See the violence of thrones (yeah)
Another dead man is dragged away (yeah)
Gone without a word to say
Gone won’t see another day
Gone if they should come my way
I’ll be the last one standing
When the battle’s done
I’ll be the last one standing
Yeah you can let 'em come
I’ll be the last one standing
I never cut and run
I’ll be the last one standing
Yeah you can let 'em come
I’ll be the last one standing
I’ll be the last one standing
I’ll be the last one standing
When the battle’s done
I never close my eyes
I never am surprised
Hear the step, hold my breath
Set the trap, get the catch
And see you coming every time
Nobody gave me this (yeah)
I had to bleed for it (yeah)
Find a way every day (yeah)
Dominate to the grave (yeah)
I’ll fight to the very end
Gone without a word to say
Gone won’t see another day
Gone if they should come my way
I’ll be the last one standing (yeah)
When the battle’s done (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
Yeah you can let 'em come (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I never cut and run (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
Yeah you can let 'em come (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
When the battle’s done (yeah)
Yeah you can let 'em come
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
No one’s gonna take my place
Be the last one standing
When the battle’s done
I’ll be the last one standing
Yeah you can let 'em come
I’ll be the last one standing (yeah)
I never cut and run (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
Yeah you can let 'em come (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
I’ll be the last one standing (yeah)
When the battle’s done (yeah)
Yeah you can let them come

Last One Standing (traducción)

En el foso de los leones
La sangre se está hundiendo
Ver el sudor en la carne
Escucha los susurros de la muerte
Los buitres están dando vueltas
Levanta la puerta de hierro (sí)
Sella el destino de una nueva alma (sí)
Siente el frío en tus huesos (sí)
Ver la violencia de los tronos (sí)
Otro muerto es arrastrado (yeah)
Ido sin una palabra que decir
Ido no verá otro día
Ido si deben venir a mi manera
Seré el último en pie
Cuando la batalla haya terminado
Seré el último en pie
Sí, puedes dejar que vengan
Seré el último en pie
Nunca corté y corro
Seré el último en pie
Sí, puedes dejar que vengan
Seré el último en pie
Seré el último en pie
Seré el último en pie
Cuando la batalla haya terminado
nunca cierro los ojos
nunca me sorprende
Escucha el paso, aguanta mi respiración
Pon la trampa, consigue la captura
Y verte venir cada vez
Nadie me dio esto (sí)
Tuve que sangrar por eso (sí)
Encuentra un camino todos los días (sí)
Dominar hasta la tumba (sí)
Lucharé hasta el final
Ido sin una palabra que decir
Ido no verá otro día
Ido si deben venir a mi manera
Seré el último en pie (sí)
Cuando la batalla haya terminado (sí)
Seré el último en pie (sí)
Sí, puedes dejar que vengan (sí)
Seré el último en pie (sí)
Nunca corté y corro (sí)
Seré el último en pie (sí)
Sí, puedes dejar que vengan (sí)
Seré el último en pie (sí)
Seré el último en pie (sí)
Seré el último en pie (sí)
Cuando la batalla haya terminado (sí)
Sí, puedes dejar que vengan
Nadie va a tomar mi lugar
Nadie va a tomar mi lugar
Nadie va a tomar mi lugar
Nadie va a tomar mi lugar
Nadie va a tomar mi lugar
Nadie va a tomar mi lugar
Nadie va a tomar mi lugar
Nadie va a tomar mi lugar
Sé el último en pie
Cuando la batalla haya terminado
Seré el último en pie
Sí, puedes dejar que vengan
Seré el último en pie (sí)
Nunca corté y corro (sí)
Seré el último en pie (sí)
Sí, puedes dejar que vengan (sí)
Seré el último en pie (sí)
Seré el último en pie (sí)
Seré el último en pie (sí)
Cuando la batalla haya terminado (sí)
Sí, puedes dejar que vengan