Traducción de la letra de la canción Dawn of the cadaver ghoul - Warhammer

Dawn of the cadaver ghoul (original)

He feeds on the ones that died in the battle
When the sunlight sets, he creeps out of his cave
The smell of rotten flesh excites his insane mind
The stench of decay fills the fiery air
Dawn of the cadaver ghoul
Only the dead satisfy his soul
He likes the sight of all those broken bodies
Decapitated corpses are lying all around
What’s disgusting to us, he finds of beauty
The absolute horror is represented through him
Dawn of the cadaver ghoul
Wicked, awful creature just waiting for you
The wars fought by mankind supply his eerie needs
He’s the king of predators, the instinct of evil
The legend passed on by the children that he went insane
The perfect mirror for the wrong that is done in this world
No one sees the demon when his work is complete
Is he just a ghost of all wild stories that are told?
Or will he come back when more blood is shed?
And will the fear never ever go away from here?
He feeds on the ones that died in the battle
When the sunlight sets, he creeps out of his cave
The smell of rotten flesh excites his insane mind
The stench of decay fills the fiery air
Dawn of the cadaver ghoul
Only the dead satisfy his soul

Dawn of the cadaver ghoul (traducción)

Se alimenta de los que murieron en la batalla
Cuando se pone la luz del sol, se arrastra fuera de su cueva.
El olor a carne podrida excita su mente demente
El hedor de la descomposición llena el aire ardiente
Dawn of the cadaver ghoul
Solo los muertos satisfacen su alma
Le gusta ver todos esos cuerpos rotos
Los cadáveres decapitados yacen por todas partes.
Lo que nos es repugnante, él lo encuentra de belleza
El horror absoluto se representa a través de él.
Dawn of the cadaver ghoul
Criatura malvada y horrible esperando por ti
Las guerras libradas por la humanidad satisfacen sus misteriosas necesidades.
Es el rey de los depredadores, el instinto del mal.
La leyenda transmitida por los niños de que se volvió loco
El espejo perfecto para el mal que se hace en este mundo
Nadie ve al demonio cuando su trabajo está completo.
¿Es solo un fantasma de todas las historias salvajes que se cuentan?
¿O volverá cuando se derrame más sangre?
¿Y el miedo nunca se irá de aquí?
Se alimenta de los que murieron en la batalla
Cuando se pone la luz del sol, se arrastra fuera de su cueva.
El olor a carne podrida excita su mente demente
El hedor de la descomposición llena el aire ardiente
Dawn of the cadaver ghoul
Solo los muertos satisfacen su alma