| We carry the disguised gift throughout the centuries
| Llevamos el regalo disfrazado a lo largo de los siglos.
|
| Leaving behind a trail of tears and shame
| Dejando atrás un rastro de lágrimas y vergüenza
|
| Through decaying souls that long for flesh and youth
| A través de las almas en descomposición que anhelan la carne y la juventud
|
| We’re bound to stare into the abyss of our minds
| Estamos obligados a mirar fijamente al abismo de nuestras mentes
|
| They are imposters for all times
| Son unos impostores de todos los tiempos
|
| Gone now, amused by our struggle
| Ido ahora, divertido por nuestra lucha
|
| They were strategic leaders
| Eran líderes estratégicos
|
| And I can see their grinning faces
| Y puedo ver sus caras sonrientes
|
| Some fools they were to charish us with such novelty
| Que tontos fueron por aburrirnos con tanta novedad
|
| Or were they masters of invention, imposters for all times?
| ¿O fueron maestros de la invención, impostores de todos los tiempos?
|
| It’s too late to lay it down, this instrument of danger
| Es demasiado tarde para dejarlo, este instrumento de peligro
|
| Used in (the) dark ages, can you hear their distant laughter?
| Usado en (las) edades oscuras, ¿puedes escuchar su risa distante?
|
| On the turn of another era, will it be our last?
| En el cambio de otra era, ¿será la última?
|
| And if it’s so, you can be sure that they’ve done their best
| Y si es así, puede estar seguro de que han hecho todo lo posible.
|
| Some day the race of leeches will only be a memory
| Algun dia la carrera de las sanguijuelas solo sera un recuerdo
|
| With all its arrogance, wiped out for good, wouldn’t you agree? | Con toda su arrogancia, aniquilada para siempre, ¿no le parece? |