Traducción de la letra de la canción Freedom - WarKings

Freedom (original)

Across the land, a sound of thunder
Hold the banners high
All the clans, we march together
Freedom for our kind
Here we come, from the mountains
The valleys and the fields
Now united, now or never
We will not retreat
We fight as one
We fight for justice
Hold the line
No retreat
We won’t surrender
We die on our feet
Hold the line
No remorse
We won’t abandon
Our glory, our cause
Freedom
Freedom
Scorn the fear, no surrender
On this fields of war
Our lives and souls for freedom
This is who we are
On the fields of Banockburn
Heed the pipers call
For our land we show no mercy
We will give it all
We fight as one
We fight for justice
Hold the line
No retreat
We won’t surrender
We die on our feet
Hold the line
No remorse
We won’t abandon
Our glory, our cause
Freedom
Freedom
In the year of our Lord
1314, patriots of Scotland
Starving and outnumbered
Charged the fields of Bannockburn
They fought like warrior poets
They fought like Scotsmen
And they won their freedom
Hold the line
No retreat
We won’t surrender
We die on our feet
Hold the line
No remorse
We won’t abandon
Our glory, our cause
Freedom
Freedom
Freedom
Freedom

Freedom (traducción)

A través de la tierra, un sonido de trueno
Mantenga las pancartas en alto
Todos los clanes marchamos juntos
Libertad para nuestra especie
Aquí venimos, de las montañas
Los valles y los campos
Ahora unidos, ahora o nunca
no nos retiraremos
Luchamos como uno
Luchamos por la justicia
Mantenga la línea
Sin retroceder
no nos rendiremos
Morimos de pie
Mantenga la línea
Sin remordimientos
No abandonaremos
Nuestra gloria, nuestra causa
Libertad
Libertad
Desprecia el miedo, no te rindas
En estos campos de guerra
Nuestras vidas y almas por la libertad
Esto es lo que somos
En los campos de Banockburn
Preste atención a la llamada de los gaiteros
Por nuestra tierra no mostramos piedad
lo daremos todo
Luchamos como uno
Luchamos por la justicia
Mantenga la línea
Sin retroceder
no nos rendiremos
Morimos de pie
Mantenga la línea
Sin remordimientos
No abandonaremos
Nuestra gloria, nuestra causa
Libertad
Libertad
En el año de nuestro Señor
1314, patriotas de Escocia
Hambrientos y superados en número
Cargó los campos de Bannockburn
Lucharon como poetas guerreros
Lucharon como escoceses
Y ganaron su libertad
Mantenga la línea
Sin retroceder
no nos rendiremos
Morimos de pie
Mantenga la línea
Sin remordimientos
No abandonaremos
Nuestra gloria, nuestra causa
Libertad
Libertad
Libertad
Libertad