| For one moment of glory
| Por un momento de gloria
|
| From the dark to the light
| De la oscuridad a la luz
|
| Rising up from the ashes
| Levantándose de las cenizas
|
| Like a demon at night
| Como un demonio en la noche
|
| For one moment of honor
| Por un momento de honor
|
| Wit the power of steel
| Con el poder del acero
|
| Screaming hate into the darkness
| Gritando odio en la oscuridad
|
| And Carthago will fear
| Y Cartago temerá
|
| Morituri te salutant
| Morituri te salutant
|
| Maximus, we will die for glory
| Maximus, moriremos por la gloria
|
| Maximus, we will fight with you
| Maximus, lucharemos contigo
|
| Maximus, we will tell the story
| Maximus, contaremos la historia
|
| Maximus, shadows and dust
| Maximus, sombras y polvo
|
| For the people, the masses
| Para el pueblo, las masas
|
| Blood and games for the crowd
| Sangre y juegos para la multitud
|
| No one cares for the living
| A nadie le importan los vivos
|
| Only death will prevail
| Solo la muerte prevalecerá
|
| For the gods and the heavens
| Por los dioses y los cielos
|
| We will die on the sand
| Moriremos en la arena
|
| Like brothers forever
| como hermanos para siempre
|
| We will stay till the end
| Nos quedaremos hasta el final
|
| Morituri te salutant
| Morituri te salutant
|
| Maximus, we will die for glory
| Maximus, moriremos por la gloria
|
| Maximus, we will fight with you
| Maximus, lucharemos contigo
|
| Maximus, we will tell the story
| Maximus, contaremos la historia
|
| Maximus, shadows and dust
| Maximus, sombras y polvo
|
| Maximus
| Máximo
|
| Maximus
| Máximo
|
| Maximus
| Máximo
|
| Maximus
| Máximo
|
| Maximus, we will die for glory
| Maximus, moriremos por la gloria
|
| Maximus, we will fight with you
| Maximus, lucharemos contigo
|
| Maximus, we will tell the story
| Maximus, contaremos la historia
|
| Maximus, shadows and dust
| Maximus, sombras y polvo
|
| Maximus
| Máximo
|
| Maximus
| Máximo
|
| Maximus
| Máximo
|
| Maximus | Máximo |