Traducción de la letra de la canción Laura Lee - Wayne Newton

Laura Lee (original)

Seems a long, long time ago we met
Are you waiting, pretty Laura Lee
Seems a long, long road I’ve gotta travel yet
Are you waiting just for me
Don’t you sigh, don’t you cry
Don’t you lie awake and fret
What you deal, what you heal
What you knew me don’t forget
Don’t you know, don’t it show
Don’t you go and get upset
For I love my Laura Lee
Take a long, long time to count to ten
What you waiting, pretty Laura Lee
Keep a long, long way away from other men
Keep on waiting just for me
Don’t you stray, don’t you play
Don’t betray me while I’m gone
If you do, If you’re through
If you truly wandered on
I would sigh, I would cry
I would lie awake 'til dawn
For I love my Laura Lee

Laura Lee (traducción)

Parece que hace mucho, mucho tiempo que nos conocimos
¿Estás esperando, bonita Laura Lee?
Parece un largo, largo camino que tengo que recorrer todavía
¿Estás esperando solo por mí?
No suspires, no llores
No te quedes despierto y te preocupes
Lo que tratas, lo que curas
Lo que me conociste no olvides
No lo sabes, no se muestra
No te vayas y te enojes
Porque amo a mi Laura Lee
Tómese mucho, mucho tiempo para contar hasta diez
¿Qué estás esperando, bonita Laura Lee?
Mantente muy, muy lejos de otros hombres.
Sigue esperando solo por mi
No te desvíes, no juegues
No me traiciones mientras no estoy
Si lo haces, si has terminado
Si realmente deambulaste
suspiraría, lloraría
Me quedaría despierto hasta el amanecer
Porque amo a mi Laura Lee