Traducción de la letra de la canción Алые пожары - WE, DAKOOKA

Алые пожары (original)

Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Где, где, где же ты?
Тише мыши, ты — я слышу
Мысли параллельно друг другу,
А скорее враг врагу
Ха-ха-хорошо
Шумный кот тебя отыщет
Скисло молоко в миске круглой
За мной хвост в узле горю
Па-па-потушить
Не суметь, ведь в миске пусто
Мышка скушала все, что скисло
Отравила душу
Я-я не грущу
Мы горим, но все в порядке
Ничья, поиграли мы в прятки
Прядки русые дымят
Где, где, где же ты?
Тише мыши, ты — я слышу
Мысли параллельно друг другу,
А скорее враг врагу
Ха-ха-хорошо
Шумный кот тебя отыщет
Скисло молоко в миске круглой
За мной хвост в узле горю
Па-па-потушить
Не суметь, ведь в миске пусто
Мышка скушала все, что скисло
Отравила душу
Я-я не грущу
Мы горим, но все в порядке
Ничья, поиграли мы в прятки
Прядки русые дымят
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары
Алые пожары, мы сгорим, пожалуй
За закрытыми глазами видим алые пожары

(traducción)

Fuegos escarlatas, nos quemaremos, tal vez
Detrás de los ojos cerrados vemos fuegos escarlata
Fuegos escarlatas, nos quemaremos, tal vez
Detrás de los ojos cerrados vemos fuegos escarlata
Fuegos escarlatas, nos quemaremos, tal vez
Detrás de los ojos cerrados vemos fuegos escarlata
¿Dónde, dónde, dónde estás?
Cállate ratón, tú - escucho
Pensamientos paralelos entre sí.
sino más bien un enemigo de un enemigo
Jaja bien
El gato ruidoso te encontrará
Leche agria en un recipiente redondo
Detrás de mí la cola está ardiendo en un nudo
Pa-pa-apagado
Fallo, porque el cuenco está vacío.
El ratón se comió todo lo que se puso agrio.
envenenado mi alma
N-no estoy triste
Estamos en llamas, pero todo está bien
Dibujar, jugamos al escondite
Hebras de humo de color marrón claro
¿Dónde, dónde, dónde estás?
Cállate ratón, tú - escucho
Pensamientos paralelos entre sí.
sino más bien un enemigo de un enemigo
Jaja bien
El gato ruidoso te encontrará
Leche agria en un recipiente redondo
Detrás de mí la cola está ardiendo en un nudo
Pa-pa-apagado
Fallo, porque el cuenco está vacío.
El ratón se comió todo lo que se puso agrio.
envenenado mi alma
N-no estoy triste
Estamos en llamas, pero todo está bien
Dibujar, jugamos al escondite
Hebras de humo de color marrón claro
Fuegos escarlatas, nos quemaremos, tal vez
Detrás de los ojos cerrados vemos fuegos escarlata
Fuegos escarlatas, nos quemaremos, tal vez
Detrás de los ojos cerrados vemos fuegos escarlata
Fuegos escarlatas, nos quemaremos, tal vez
Detrás de los ojos cerrados vemos fuegos escarlata