Traducción de la letra de la canción Where Are Your People? - We Have Band

Where Are Your People? (original)

Where are you people?
You’re running from your people
Here in the cold with a breeze
We’re asking for you
Out in the heat of the desert
They’re calling for you
Down where it’s crowded and wet
They’re searching for you
Still in the dead of the night
It’s all we’re asking
There are some things
That you still evade in questions
There are some things
That you still go round in circles
Still we need some answers more
But you were last seen
Fleeing the scene of the crime
But we will find you
(Say)
Where are you people?
You’re running from your people
Ants marching through the streets
We heard them drum
For forty days and forty nights
It’s all them hum
Their colors lit up like they’re flames
Jump in the fire
Empty words and clever games
Of which we tire
Needing someone to blame
For this position
Needing someone to blame
But who will listen
Blaming them all the same
We show no mercy
Promise broke when it was made
So we’re still searching
(Say)
Where are you people?
You’re running from your people
We are your people
You’re running from your people
Where are your people?
We’re lost in this free world
Too far to reach you
It’s too far, it’s too far
Where are you people?
You’re running from your people
We are your people
You’re running from your people

Where Are Your People? (traducción)

¿Donde estais?
Estás huyendo de tu gente
Aquí en el frío con una brisa
estamos preguntando por ti
En el calor del desierto
te estan llamando
Abajo donde está lleno y húmedo
te estan buscando
Todavía en la oscuridad de la noche
Es todo lo que estamos pidiendo
Hay algunas cosas
Que todavía evades en preguntas
Hay algunas cosas
Que sigues dando vueltas en círculos
Todavía necesitamos algunas respuestas más
Pero fuiste visto por última vez
Huyendo de la escena del crimen
pero te encontraremos
(Decir)
¿Donde estais?
Estás huyendo de tu gente
Hormigas marchando por las calles
Los escuchamos tambor
Durante cuarenta días y cuarenta noches
Son todos ellos zumbidos
Sus colores se iluminaron como si fueran llamas
Salta al fuego
Palabras vacías y juegos ingeniosos
De la que nos cansamos
Necesitar a alguien a quien culpar
Para esta posición
Necesitar a alguien a quien culpar
pero quien va a escuchar
Culpándolos a todos por igual
No mostramos piedad
La promesa se rompió cuando se hizo
Entonces todavía estamos buscando
(Decir)
¿Donde estais?
Estás huyendo de tu gente
Somos tu gente
Estás huyendo de tu gente
¿Dónde está tu gente?
Estamos perdidos en este mundo libre
Demasiado lejos para alcanzarte
Está demasiado lejos, está demasiado lejos
¿Donde estais?
Estás huyendo de tu gente
Somos tu gente
Estás huyendo de tu gente