Traducción de la letra de la canción High Tide - We Invented Paris

High Tide (original)

High tide
High tide
The river takes it all
High five
High five
No winner without a loser
No captain without a cruiser
Save me for today
Save me for now
Save me for today
Save me for now
All these harbours
All these boats
All these stories filled with hope
All these cities
All these lights
In a strangers' paradise
Boat ride
Boat ride
Row against the tide
Boat leak
Boat leak
No swimmer with a vest
No party without guests
Save me for today
Save me for now
Save me from today
Save me for now
All these harbours
All these boats
All these stories filled with hope
All these cities
All these lights
In a strangers' paradise
High tide
High tide
No winner without a loser
No captain without a cruiser

(traducción)

La marea alta
La marea alta
El río se lo lleva todo
Cinco altos
Cinco altos
No hay ganador sin un perdedor
Ningún capitán sin crucero
Guárdame por hoy
Sálvame por ahora
Guárdame por hoy
Sálvame por ahora
Todos estos puertos
Todos estos barcos
Todas estas historias llenas de esperanza
Todas estas ciudades
Todas estas luces
En un paraíso de extraños
Paseo en bote
Paseo en bote
Remar contra la corriente
Fuga de barco
Fuga de barco
Ningún nadador con chaleco
No hay fiesta sin invitados
Guárdame por hoy
Sálvame por ahora
Sálvame desde hoy
Sálvame por ahora
Todos estos puertos
Todos estos barcos
Todas estas historias llenas de esperanza
Todas estas ciudades
Todas estas luces
En un paraíso de extraños
La marea alta
La marea alta
No hay ganador sin un perdedor
Ningún capitán sin crucero