Traducción de la letra de la canción He Doesn't Go About It Right - We The People

He Doesn't Go About It Right (original)

There’s a boy down the street
And he’s wondering what the little girl
Living next door can do
With her big brown eyes and her golden hair
He makes plans with a shaking hand
And he wonders if the little girl living next door
Will realize he’s alive
Living right there
And he’s good
And he’s sincere
And he wants that girl to know that he is near
But she don’t
And she won’t
'Cause he doesn’t go about it right
He doesn’t go about it right
There’s a man downtown and he’s looking around
At boys and girls with money in their hand
And he’ll take it away, yeah, take it away so fast
You know what I mean
He looks so good with his cane of wood
And on his wrist there’s a tight cuff
And he’s made a lot of money
Just acting like that in the past
But he is well
And he’s so strong
And he doesn’t want the girls and boys to know what’s wrong
But they will
Yeah, you know they will
'Cause he doesn’t go about it right
He doesn’t go about it right
Last verse:
There’s a dog outside with a lot of pride
And he doesn’t seem to want to use that old oak tree
In the middle of the park until it’s dark
He’d hide his head 'til his tail turns red
And he waits for the sun to set
So he can lose those troubles on the old oak tree in the park
And he waits
All alone
Babe, and he wants to have a tree that’s all his own
But it can’t be
told me
'Cause he doesn’t go about it right
He doesn’t go about it right
He doesn’t go about it right

He Doesn't Go About It Right (traducción)

Hay un chico en la calle
Y él se pregunta qué es la niña
Vivir al lado puede hacer
Con sus grandes ojos marrones y su cabello dorado
Él hace planes con una mano temblorosa
Y se pregunta si la niña que vive al lado
se dará cuenta de que está vivo
viviendo justo ahí
y el es bueno
y es sincero
Y quiere que esa chica sepa que él está cerca
pero ella no
y ella no
Porque él no lo hace bien
Él no lo hace bien
Hay un hombre en el centro y está mirando alrededor.
A los niños y niñas con dinero en la mano
Y él se lo llevará, sí, se lo llevará tan rápido
Sabes a lo que me refiero
Se ve tan bien con su bastón de madera
Y en su muñeca hay un puño apretado
Y ha ganado mucho dinero
Solo actuando así en el pasado
pero el esta bien
Y es tan fuerte
Y no quiere que las niñas y los niños sepan lo que está mal.
pero lo harán
Sí, sabes que lo harán
Porque él no lo hace bien
Él no lo hace bien
último verso:
Hay un perro afuera con mucho orgullo
Y parece que no quiere usar ese viejo roble
En medio del parque hasta que oscurezca
Escondía su cabeza hasta que su cola se pusiera roja
Y espera a que se ponga el sol
Para que pueda perder esos problemas en el viejo roble del parque.
y el espera
Todo solo
Cariño, y quiere tener un árbol que sea todo suyo
pero no puede ser
me dijo
Porque él no lo hace bien
Él no lo hace bien
Él no lo hace bien