| Trapped I am in this maze of flesh, chained to transience,
| Atrapado estoy en este laberinto de carne, encadenado a la fugacidad,
|
| A cancer in the veer of Chaos; | Un cáncer en la veta del Caos; |
| nailed to the concrete tablet of creation.
| clavado en la tabla de hormigón de la creación.
|
| Unchain my atma, o Sentinel of the Black Flame!
| ¡Desencadena mi atma, oh Centinela de la Llama Negra!
|
| Decapitate my Ego unto currents red.
| Decapite mi Ego a corrientes rojas.
|
| My providence shall be re-written!
| ¡Mi providencia será reescrita!
|
| For I covet to be conceived… conceived in a crepuscular swamp!
| Porque anhelo ser concebido... ¡concebido en un pantano crepuscular!
|
| Re-emerging!
| ¡Resurgiendo!
|
| From the cervix of a lawless whirlwind,
| Del cuello uterino de un torbellino sin ley,
|
| I stand alone as the envoy of daemonic dispersion.
| Estoy solo como el enviado de la dispersión demoníaca.
|
| Solve Et Coagula!
| ¡Resolver Et Coagula!
|
| In bile and blood I crawl, razor scales ornament my serpentine shell;
| En bilis y sangre me arrastro, escamas afiladas adornan mi caparazón serpentino;
|
| Now, I exhale insidious fires of omnipotence.
| Ahora, exhalo fuegos insidiosos de omnipotencia.
|
| Wolf-like hunger steers my jaw to the throat of the uni!
| ¡Hambre de lobo dirige mi mandíbula a la garganta del uni!
|
| In bile and blood I thrive, trampling the heavens like an unhinged swine.
| En bilis y sangre prospero, pisoteando los cielos como un cerdo desquiciado.
|
| Crepuscular swamp, unhinged swine.
| Pantano crepuscular, cerdo desquiciado.
|
| Pralayic permeation by pain divine.
| Permeación pralayica por el dolor divino.
|
| Catharsis: with each death, transmutation unto liberation.
| Catarsis: con cada muerte, transmutación hacia la liberación.
|
| Abhorrent: in the eyes of all who dwell in illusion.
| Aborrecible: a los ojos de todos los que habitan en la ilusión.
|
| Ravaging, Maya — mortal shackles yield to fire.
| Devastadora, maya: los grilletes mortales ceden ante el fuego.
|
| Salivating in a bhakti-trance, cosmic-cremation my absolute desire.
| Salivando en un bhakti-trance, cremación cósmica mi deseo absoluto.
|
| Deus Malum, Deus Mortem; | Deus Malum, Deus Mortem; |
| Deus Infernum;
| Deus Infernum;
|
| I applaud and rejoice as this sphere concaves in flames. | Aplaudo y me regocijo mientras esta esfera se cóncava en llamas. |