Traducción de la letra de la canción Shahenshah - Weapon

Shahenshah (original)

Hear ye — I avow every drop of blood spilled upon this sphere.
Heed My command, wolf-race of Cain;
Lineage of Death’s Emissary: proliferate scripture;
Solicit infidels;
sow seeds of despair.
Entrench within their hearts the diagram of Uncreation.
Savior and messiah, foretold by sages, son of an absentee ruler:
Did the contour of that sanctified beggar at last descend?
Or, stymied still, were false idols the recipients of reverence?
(Idols molded in clay, shaped by injunction and upheaval.)
Shahenshah —
Lord of Elemental Chaos;
Shahenshah —
Rapturous Sun;
Shahenshah —
Father of Elucidation,
Echo, Uncreation.
Every kingdom beneath the stars shall burn,
And seas shall rise a thousand-fold to the sky.
O, archon, emperor, monarch, shahenshah —
The luminous jewel on the acausal crown.

Shahenshah (traducción)

Escúchame, confieso cada gota de sangre derramada sobre esta esfera.
Prestad atención a mi mandato, raza de lobos de Caín;
Linaje del Emisario de la Muerte: proliferar las escrituras;
Solicitar infieles;
sembrar semillas de desesperación.
Afianza en sus corazones el diagrama de la Descreación.
Salvador y mesías, vaticinado por los sabios, hijo de un gobernante ausente:
¿Descendió por fin el contorno de ese mendigo santificado?
O, aún bloqueados, ¿eran los ídolos falsos los destinatarios de la reverencia?
(Ídolos moldeados en arcilla, formados por mandato y agitación).
Shahenshah—
Señor del Caos Elemental;
Shahenshah—
Sol entusiasta;
Shahenshah—
Padre de la Elucidación,
Eco, Descreación.
Todo reino bajo las estrellas arderá,
Y los mares se elevarán mil veces hasta el cielo.
Oh, arconte, emperador, monarca, shahenshah—
La joya luminosa de la corona acausal.