| First taste of familiarity.
| Primera muestra de familiaridad.
|
| Separation from the whole.
| Separación del todo.
|
| Callous in sensation, smoldering from within.
| Sensación insensible, ardiente desde dentro.
|
| Poignant was the epitaph written before the dispersion,
| Conmovedor fue el epitafio escrito antes de la dispersión,
|
| But how does one accept that which is intrinsically alien?
| Pero, ¿cómo se acepta lo que es intrínsecamente extraño?
|
| Seldom does one catch a glimpse into the vortex:
| Rara vez uno vislumbra el vórtice:
|
| Shimmering, red, madness beneath the eyes. | Brillante, rojo, locura bajo los ojos. |
| Lifeless.
| Sin vida.
|
| Veins pumping odium. | Venas bombeando odio. |
| No pangs of scruples.
| Sin punzadas de escrúpulos.
|
| A labyrinth devoid of guilt; | Un laberinto sin culpa; |
| illicit ambitions.
| ambiciones ilícitas.
|
| I — unfolding obscurity, Zenith of deceit.
| Yo: oscuridad que se despliega, cenit del engaño.
|
| Apex of disharmony and calculated malice.
| Apex de la desarmonía y la malicia calculada.
|
| Conducting the fatal orchestra of defiance:
| Dirigiendo la orquesta fatal del desafío:
|
| A trail of ruptured lives and severed hopes.
| Un rastro de vidas rotas y esperanzas cercenadas.
|
| The vessel is extraneous.
| El recipiente es extraño.
|
| 'Tis the content therein
| 'Tis el contenido en el mismo
|
| That poisons and permeates
| que envenena y empapa
|
| The constitution of virtue.
| La constitución de la virtud.
|
| Seizing all via negativa, disavowing each in Aum:
| Tomando todo vía negativa, desautorizando cada uno en Aum:
|
| First taste of familiarity, separation from the whole. | Primera prueba de familiaridad, separación del todo. |