| They were standing in the moonlight
| Estaban parados a la luz de la luna
|
| When he kissed his love goodbye
| Cuando le dio un beso de despedida a su amor
|
| He had broken their engagement
| Él había roto su compromiso.
|
| For to her he told a lie
| Porque a ella le dijo una mentira
|
| I have someone else my darlin'
| Tengo a alguien más mi cariño
|
| I know I proved to be untrue
| Sé que probé ser falso
|
| That is why I’m asking of you
| por eso te pido
|
| Will you please forgive me, too
| ¿Podrías perdonarme a mí también?
|
| Tho' his heart was full of pity
| Aunque su corazón estaba lleno de piedad
|
| For he took her by surprise
| Porque la tomó por sorpresa
|
| Then she murmured, oh so sadly
| Entonces ella murmuró, oh tan tristemente
|
| As the tears they filled her eyes
| Como las lágrimas llenaron sus ojos
|
| If it’s true you love another
| Si es verdad amas a otro
|
| That you never did love me
| Que nunca me amaste
|
| Dear, I want you to be happy
| Cariño, quiero que seas feliz
|
| I’ll forever set you free
| Te liberaré para siempre
|
| Tho' you leave me broken hearted
| Aunque me dejes con el corazón roto
|
| I hope we’ll meet again someday
| Espero que nos volvamos a encontrar algún día.
|
| In that home up yonder
| En esa casa allá arriba
|
| There, our love won’t end this way | Allí, nuestro amor no terminará de esta manera |