Traducción de la letra de la canción How Come Your Dog Don't Bite Nobody but Me - Webb Pierce

How Come Your Dog Don't Bite Nobody but Me (original)

HOW COME YOUR DOG DON?
T BITE NOBODY BUT ME
WITH MEL TILLIS
Writer Webb Pierce
Well you tell me that you love me you make me feel so good
But I don?
t feel that you?
re treating me the best way that you could
Well I gave you all my money then you tell me to come around
But all that?
s waiting for me at your door is your overgrown bloodhound
If you love me baby there?
s just one thing I can see
How come your dog don?
t bite nobody but me
Well he never bites the postman he licks the milkman?
s hand
But every time I come around he thinks I?
m the booger man
You say you need my loving but I can?
t believe it?
s true
Or else you wouldn?
t let that dog molest me the way you do
Well if you love me baby there?
s just one thing I can see
How come your dog don?
t bite nobody but me

(traducción)

¿CÓMO TU PERRO DON?
T muerdes a nadie más que a mí
CON MEL TILLIS
Escritor Webb Pierce
Bueno, me dices que me amas, me haces sentir tan bien
Pero yo no?
¿Sientes que tú?
volver a tratarme de la mejor manera que pudiste
Bueno, te di todo mi dinero y luego me dices que venga
Pero todo eso?
s esperándome en tu puerta está tu sabueso gigante
Si me amas bebé allí?
es solo una cosa que puedo ver
¿Cómo es que tu perro don?
no muerdes a nadie mas que a mi
Bueno, ¿nunca muerde al cartero, lame al lechero?
mano
Pero cada vez que me acerco, ¿él piensa que yo?
soy el moco
Dices que necesitas mi amor, pero ¿puedo?
no lo creo?
es cierto
¿O de lo contrario lo harías?
Deja que ese perro me moleste como tú lo haces.
Bueno, si me amas bebé allí?
es solo una cosa que puedo ver
¿Cómo es que tu perro don?
no muerdes a nadie mas que a mi