Traducción de la letra de la canción Lovin' U Is Wrong - Webbie, Lil Phat

Lovin' U Is Wrong (original)

If lovin u is wrong, I don’t wanna be right cus you can go look around and
won’t find nobody like us
Just like a light bulb you came in brighten my life up
Dats why right now I don’t wanna be no where but beside ya
I feel like you all I got so baby Ima keep you close to me
Everything gon be alright I promise you just go wit me
First I lost my first love, I thought I was coo wit this, love then got me
trapped again man how did I do this shit
How did I get caught up in relations wit my dog ass
I can get you locked up bae you stole my heart and hauled ass
Ain no turnin back now you gotta part, you gotta play fuck what all the people
say, jus pray n he gon make a way
I wake up and you make my day, get fresh be on my way you don’t ask where im
goin cus you know I’m gonna make sum cake
This can’t be no mistake because it feels so great, offer me the world if I
can’t have my girl I’m straight
My bitch, my own one, it’s miserable on sum, they say you da wrong one and I’ll
see in the long run.
Life if you can’t enjoy it wit me I don’t want one.
It feels so right I don’t wanna be right if this shit wrong
If loving u is wrong, I don’t wanna be right…
If being right means being without you, I’d rather live a lonely life
Ya mama and daddy say it’s a shame, a down right disgrace
But long as I got you by my side, I dont care what ya people say
If this shit wrong then fuck it I guess ima just keep fuckin up cus everybody
makes mistakes and girl you my lil buttacup Got million dollar mansions smokin
purple while cuddled up, got cameras all around this bitch nobody bet not fuck
wit us
Not just another girl to me see girl you mean the world to me
I don’t wanna be right if lovin u is wrong girl u got me gone
Got me feelin like you mine an I can’t leave you on your own
Feel like you da best gave you access to everything I own
Buy me sum sweet, then run to you and let you have the keys
Sometimes my niggas laught at me but I know you’ll be there for me
Actually it’s been times I thought about you marryin me, then I hit the blunt
again and snap back to reality.
N this as fa me, and it feels so good that it
just can’t be bad and I already knew so if it fuck up then I can’t be mad
I call her my Angel I think she call me her superman
I promise if this don’t work ain’t never doing this shit again
Bridge:
I got money i put diamonds all on my pretty woman because I know if she
could’ve she would’ve did it for me
Some people say she ugly and others might say she straight all I know is I love
her and that’s all I gotta say
I kiss you everyday, I miss on you when I’m away, I feel like you da one for me
I tell you that shit to ya face
You don’t know what you done to me see actually you captured me and locked me
in yo own lil world and its like we can’t find the key
I don’t feel we need the key, feel like this where we need to be
We worked so hard jus to feel this shit we can’t let it fall down that easily
You so sweet, I’m so street, you so real, I’m so trill
Got so many scars, been in so many battles, dont nun else matter but how ya
make me feel
I just wanna have you here and leave all the bullshit right out there
Whateva you did before we had met that ain’t nun of my business ion really much
care
If this shit wrong, I don’t wanna be right
If this ain’t right I’d rather be wrong
Cus I feel I need you in my life and if I can’t have that I’d ratger be gone

Lovin' U Is Wrong (traducción)

Si amarte está mal, no quiero tener razón porque puedes ir a mirar alrededor y
no encontrará a nadie como nosotros
Al igual que una bombilla en la que entraste, ilumina mi vida
Dats por qué en este momento no quiero estar en ningún lugar sino a tu lado
Siento que todo lo que tengo es tan bebé que te mantendré cerca de mí
Todo va a estar bien, te prometo que solo ve conmigo
Primero perdí a mi primer amor, pensé que era genial con esto, el amor luego me atrapó
atrapado de nuevo hombre, ¿cómo hice esta mierda?
¿Cómo me enredé en las relaciones con mi trasero de perro?
Puedo hacer que te encierren, bae, me robaste el corazón y me arrastraste
No hay vuelta atrás ahora tienes que separarte, tienes que jugar a la mierda lo que toda la gente
di, solo reza y él va a hacer un camino
Me despierto y me alegras el día, ponte fresco, sigue mi camino, no preguntes dónde estoy.
vamos porque sabes que voy a hacer un pastel de suma
Esto no puede ser ningún error porque se siente tan bien, ofréceme el mundo si yo
no puedo tener a mi chica soy heterosexual
Mi perra, la mía, es miserable en suma, dicen que eres el equivocado y lo haré
ver a largo plazo.
La vida si no puedes disfrutarla conmigo no quiero una.
Se siente tan bien que no quiero tener razón si esto está mal
Si amarte está mal, no quiero tener razón...
Si tener razón significa estar sin ti, prefiero vivir una vida sola
Ya mamá y papá dicen que es una vergüenza, una verdadera vergüenza
Pero mientras te tenga a mi lado, no me importa lo que diga la gente
Si esta mierda está mal, entonces a la mierda, supongo que seguiré jodiendo, porque todos
comete errores y niña eres mi lil buttacup Tienes mansiones de un millón de dólares fumando
morado mientras estaba acurrucado, tenía cámaras alrededor de esta perra, nadie apuesto a que no joda
con nosotros
No es solo otra chica para mí, mira chica, significas el mundo para mí
No quiero tener razón si amarte está mal, chica, me tienes ido
Me hizo sentir como si fueras mío y no puedo dejarte solo
Siento que lo mejor es que te dio acceso a todo lo que tengo
Cómprame una suma dulce, luego corre hacia ti y te doy las llaves
A veces mis niggas se ríen de mí, pero sé que estarás ahí para mí
En realidad, ha habido momentos en los que pensé en casarte conmigo, luego golpeé el contundente
de nuevo y vuelve a la realidad.
N esto como fa me, y se siente tan bien que
simplemente no puede ser malo y ya lo sabía, así que si se jode, entonces no puedo estar enojado
Yo la llamo mi ángel Creo que ella me llama su superhombre
Te prometo que si esto no funciona nunca volveré a hacer esta mierda
Puente:
Tengo dinero, le puse diamantes a mi mujer bonita porque sé si ella
podría haberlo hecho por mí
Algunas personas dicen que es fea y otras pueden decir que es heterosexual, todo lo que sé es que amo
ella y eso es todo lo que tengo que decir
Te beso todos los días, te extraño cuando estoy fuera, siento que eres uno para mí
Te digo esa mierda en tu cara
No sabes lo que me hiciste, en realidad me capturaste y me encerraste.
en tu propio pequeño mundo y es como si no pudiéramos encontrar la llave
No siento que necesitemos la llave, me siento así donde debemos estar
Trabajamos tan duro solo para sentir esta mierda que no podemos dejar que se caiga tan fácilmente
Tú tan dulce, yo tan callejero, tú tan real, yo tan trino
Tengo tantas cicatrices, he estado en tantas batallas, no importa nada más, pero cómo ya
Hazme sentir
Solo quiero tenerte aquí y dejar toda la mierda ahí afuera
Lo que sea que hayas hecho antes de que nos conociéramos que no es realmente de mi incumbencia.
cuidado
Si esta mierda está mal, no quiero tener razón
Si esto no está bien, prefiero estar equivocado
Porque siento que te necesito en mi vida y si no puedo tener eso, me iría