Traducción de la letra de la canción Dog Shit Slave - Weekend Nachos

Dog Shit Slave (original)

Business ruins and poisons your minds
American dream is controlling your lives
I can’t stomach this fucking bullshit
Step on their necks just to make a profit
Count me out
Pathetic slave, such a shame
Losing someone else’s game
Join the herd, wannabe
You’re just dog shit.
Can’t you see
It’s not just a living.
It’s fire in your eyes
Threw out your passion for a sketchy disguise
No more substance, no longer pure
Lost your fucking mind, dollar’s the cure
Count me out
Living false, slitting throats.
How do you fucking sleep
Where’s your loyalty to everything you used to believe
Let it die, let this system unravel itself
Let it burn, wealth and power are not my concern

(traducción)

Los negocios arruinan y envenenan sus mentes
El sueño americano es controlar sus vidas
No puedo soportar esta mierda de mierda
Pisar sus cuellos solo para obtener ganancias
No cuentes conmigo
Esclavo patético, una pena
Perder el juego de otra persona
Únete a la manada, aspirante
Eres una mierda de perro.
no puedes ver
No se trata solo de vivir.
Es fuego en tus ojos
Desechó su pasión por un disfraz incompleto
No más sustancia, no más puro
Perdiste tu maldita mente, el dólar es la cura
No cuentes conmigo
Viviendo falsos, cortando gargantas.
¿Cómo duermes?
¿Dónde está tu lealtad a todo lo que solías creer?
Déjalo morir, deja que este sistema se deshaga solo
Déjalo arder, la riqueza y el poder no son mi preocupación