Traducción de la letra de la canción Last Dance - Weird Genius, Daniel Rimaldi

Last Dance (original)

Let me begin by saying
You’re as beautiful as ever
And proceed with another lie
And now as you can see
Call it fate, call it destiny
Or desperation, maybe
What can I say?
You escape me
Over and over
And again and again
We just never learn
So for one last time
May I have this dance with you, you
Maybe we can start over?
Maybe this time it’ll work
The night is young
What can I say?
You escape me
Over and over
And again and again
We just never learn
So for one last time
May I have this dance with you, you

Last Dance (traducción)

Permítanme comenzar diciendo
eres tan hermosa como siempre
Y proceder con otra mentira
Y ahora como puedes ver
Llámalo destino, llámalo destino
O desesperación, tal vez
¿Qué puedo decir?
me escapas
Una y otra vez
Y una y otra vez
Simplemente nunca aprendemos
Así que por última vez
¿Puedo tener este baile contigo, tú?
¿Tal vez podamos empezar de nuevo?
Tal vez esta vez funcione
La noche es joven
¿Qué puedo decir?
me escapas
Una y otra vez
Y una y otra vez
Simplemente nunca aprendemos
Así que por última vez
¿Puedo tener este baile contigo, tú?