Traducción de la letra de la canción Question by the Night Ghost - Weltenbrand

Question by the Night Ghost (original)

In the old days every person knew that the night ghost could be encountered
frequently
This ghost asked a question
If you can solve it you are rescued
If not I’ll put you under a spell and you have to die very soon
One night a man was on his ways when the night ghost asked him the question
To whom does the night belong
It does not belong to you nor me It belongs to him to whom it is vital
And that was answered correctly and the man was free

Question by the Night Ghost (traducción)

En los viejos tiempos, todos sabían que el fantasma de la noche podía encontrarse
frecuentemente
Este fantasma hizo una pregunta
Si puedes resolverlo estás rescatado
Si no, te hechizaré y tendrás que morir muy pronto.
Una noche un hombre estaba en camino cuando el fantasma de la noche le hizo la pregunta
A quien pertenece la noche
No te pertenece a ti ni a mí Le pertenece a él para quien es vital
Y eso fue respondido correctamente y el hombre quedó libre.