Traducción de la letra de la canción Spud - Whatever, Dad

Spud (original)

Please don’t leave the table, I’m still eating
My plate’s half full
But I feel you mushing towards the sink
Am I boring you?
I’m probably boring you
It’s just that your
Absence makes me grow
An absence of my own
You prefer to rest
But I’m still walking
Around release and, doubtful
I am one to think
Are you ignoring me?
Stop fucking ignoring me
It’s just that your
Absence makes me grow
An absence of my own

Spud (traducción)

Por favor, no te levantes de la mesa, todavía estoy comiendo.
Mi plato está medio lleno
Pero te siento acercándote al fregadero
¿Te estoy aburriendo?
probablemente te estoy aburriendo
es solo que tu
La ausencia me hace crecer
Una ausencia de mi propia
Prefieres descansar
pero sigo caminando
Alrededor de lanzamiento y, dudoso
yo soy de los que piensan
¿Me estas ignorando?
Deja de ignorarme jodidamente
es solo que tu
La ausencia me hace crecer
Una ausencia de mi propia