| Last night
| Anoche
|
| I dreamt we did our laundry together
| Soñé que lavamos la ropa juntos
|
| And we were singing the same song
| Y estábamos cantando la misma canción
|
| While we folded our clothes
| Mientras doblábamos nuestra ropa
|
| As I recall
| Hasta donde recuerdo
|
| You looked like a total doofus
| Parecías un tonto total
|
| Which is pretty accurate
| Lo cual es bastante preciso
|
| So, I woke up feeling sad
| Entonces, me desperté sintiéndome triste
|
| 'Cause it never happened
| Porque nunca sucedió
|
| 'Cause it never happened
| Porque nunca sucedió
|
| 'Cause it never happened
| Porque nunca sucedió
|
| 'Cause it never happened
| Porque nunca sucedió
|
| Hold the door for Tippy and Zelda
| Sostén la puerta para Tippy y Zelda
|
| To the basement floor with a song or two
| Al piso del sótano con una canción o dos
|
| Happy birthday and hail this country
| Feliz cumpleaños y salud a este país.
|
| Howling to an electric moon
| Aullando a una luna eléctrica
|
| Tippy sleeps and Zelda’s shrinking
| Tippy duerme y Zelda se encoge
|
| Perhaps, one day, they’ll meet once more
| Tal vez, un día, se encontrarán una vez más
|
| But for now, Zelda’s heart’s still laughing
| Pero por ahora, el corazón de Zelda todavía se ríe.
|
| And when I see her, I will hold the door | Y cuando la vea, sujetaré la puerta |