| What Everyone Keeps Telling Me (original) | What Everyone Keeps Telling Me (traducción) |
|---|---|
| Where’d you go? | ¿Donde irias? |
| What place? | ¿Que lugar? |
| Was it really where you wanted to be after all? | ¿Era realmente donde querías estar después de todo? |
| Where’d you learn that face? | ¿Dónde aprendiste esa cara? |
| She never used to stand so tall | Ella nunca solía pararse tan alto |
| You better use it or you’re gonna lose it Where’d you go? | Será mejor que lo uses o lo perderás ¿A dónde fuiste? |
| What place? | ¿Que lugar? |
| Was it really where you wanted to be after all? | ¿Era realmente donde querías estar después de todo? |
| Where’d you learn that face? | ¿Dónde aprendiste esa cara? |
| She never used to stand so tall | Ella nunca solía pararse tan alto |
| You better use it or you’re gonna lose it Everyone keeps telling me that | Será mejor que lo uses o lo perderás Todo el mundo sigue diciéndome eso |
| But I don’t think I’m gonna use it Half a mile or so Either way, outside of our house | Pero no creo que lo use Media milla más o menos De cualquier manera, fuera de nuestra casa |
| It’s where the river runs cold | Es donde el río se enfría |
| And the desert lies free and easy | Y el desierto miente libre y fácil |
| And i’m not free and easy | Y no soy libre y fácil |
