Traducción de la letra de la canción Finality - While Heaven Wept

Finality (original)

I’d spent a lifetime reaching for the stars above
Yearning for the one who I’d always dreamed of
Then you came to me in winter’s cold slumber
An angel with eyes glowing embers
My one, my all
I’d do anything for you my love
My heart belongs to you
I concede my soul to you
I will die loving you
Deathlike silence darkened summer’s dawn
I’d awakaned rom the dream to find you had gone
To hold an angel, nothing but futility
The more I reach for you, the further you were from me
My one, my all
I’d do anything for you my love
My heart belongs to you
I concede my soul to you
I will die loving you
Oh my love
I don’t know how to let you go
If only I could have held you one last time
Before you closed your eyes and spread your wings to fly away
If only you could hear me now, I wish I had the chance to tell you
Everything I never had the chance to say:
Take my heart as you leave for I’ll need it no more
I’ll crawl the darkness of hell while through heaven you’ll soar
May you find peace and happiness into the light transcend
I’ll spend my last days in sorrow alone until the end

Finality (traducción)

Pasé toda mi vida alcanzando las estrellas de arriba
Anhelo por el que siempre había soñado
Entonces viniste a mí en el frío sueño del invierno
Un ángel con ojos de brasas brillantes
Mi uno, mi todo
Haría cualquier cosa por ti mi amor
Mi corazón te pertenece
te concedo mi alma
moriré amándote
Un silencio sepulcral oscureció el amanecer del verano
Desperté del sueño para descubrir que te habías ido
Sostener a un ángel, nada más que futilidad
Cuanto más te alcanzo, más lejos estabas de mí
Mi uno, mi todo
Haría cualquier cosa por ti mi amor
Mi corazón te pertenece
te concedo mi alma
moriré amándote
Oh mi amor
no se como dejarte ir
Si tan solo pudiera haberte abrazado una última vez
Antes de que cerraras los ojos y extendieras tus alas para volar lejos
Si tan solo pudieras escucharme ahora, desearía tener la oportunidad de decírtelo
Todo lo que nunca tuve la oportunidad de decir:
Toma mi corazón mientras te vas porque no lo necesitaré más
Me arrastraré por la oscuridad del infierno mientras tú vuelas por el cielo
Que encuentres paz y felicidad en la luz que trasciende
Pasaré mis últimos días en el dolor solo hasta el final