Traducción de la letra de la canción Icarus and I - While Heaven Wept

Icarus and I (original)

With blind ambitions and foolish pride
I reached towards the heavens high
The fire consumed the wings and dreams of Icarus and I
Spiraling down from vertiginous heights
I carried the weight of the sun
Heart into ash burned by the light
The last mortal coil’s come… undone
Falling… ever… downward to the sea
Drowning… in flames…
Endless cursing the hybris that tempted me
With blind ambitions, false hope and pride
I aspired towards the heavens high
Only to plunge hell’s deepest divide
Icarus and I
Spiraling down from vertiginous heights
I carried the weight of the sun
Heart into ash burned by the light
The last mortal coil’s come… undone
Falling… ever… downward endlessly
Into darkness… helpless
Cursing the hybris
O vision of starlight
O my radiance divine
Gather ye lost angels in white
Carry this heart of mine
Beyond the eternal night
And these stone cold walls so labyrinthine
The labyrinth inside
The labyrinth inside

Icarus and I (traducción)

Con ambiciones ciegas y orgullo tonto
Alcancé hacia el cielo alto
El fuego consumió las alas y los sueños de Ícaro y yo
Descendiendo en espiral desde alturas vertiginosas
Yo cargué el peso del sol
Corazón en cenizas quemadas por la luz
La última espiral mortal ha llegado... deshecha
Cayendo... siempre... hacia el mar
Ahogándose… en llamas…
Maldiciendo interminablemente la hybris que me tentó
Con ambiciones ciegas, falsas esperanzas y orgullo
Aspiré hacia los cielos altos
Solo para hundir la división más profunda del infierno
Ícaro y yo
Descendiendo en espiral desde alturas vertiginosas
Yo cargué el peso del sol
Corazón en cenizas quemadas por la luz
La última espiral mortal ha llegado... deshecha
Cayendo... siempre... hacia abajo sin fin
En la oscuridad... indefenso
Maldiciendo la hybris
O visión de la luz de las estrellas
Oh mi resplandor divino
Reúnanse ángeles perdidos en blanco
Lleva este corazón mío
Más allá de la noche eterna
Y estas frías paredes de piedra tan laberínticas
El laberinto interior
El laberinto interior