| A New Handbook (original) | A New Handbook (traducción) |
|---|---|
| We have got for you | Tenemos para ti |
| Another book of rules | Otro libro de reglas |
| The Inquisitor’s handbook | El manual del inquisidor |
| He has written it | el lo ha escrito |
| To understand the law | Para entender la ley |
| And how to bring it | Y como traerlo |
| He had the mission | tenia la mision |
| To pacify the North | Para pacificar el norte |
| Italy was infected | Italia estaba infectada |
| Kill the heretics to | Mata a los herejes para |
| To consecrate the world | Para consagrar el mundo |
| A battle against the blasphemous | Una batalla contra los blasfemos |
| Bernard Gui your name means atrocity | Bernard Gui tu nombre significa atrocidad |
| You get pleasure from the death penalty | Obtienes placer de la pena de muerte |
| Come with me, Yes we fight | Ven conmigo, sí peleamos |
| Another mission on the prowl | Otra misión al acecho |
| Day by day, everywhere | Día a día, en todas partes |
| We’ll arrive to purify | Llegaremos a purificar |
| Tell me why, you’ve sinned | Dime por qué, has pecado |
| The witch gave me an ointment | La bruja me dio un ungüento |
| You denied the holy law | Tú negaste la santa ley |
| I’ve nothing to repent | no tengo nada de que arrepentirme |
