Traducción de la letra de la canción Metal Indian - White Skull

Metal Indian (original)

Tribes were living peacefully
Rejoicing their homeland
Mother earth would give them birth
The father shelter them
Power from within
All one with the land, living, united
White man felt in danger
When they saw the gods we chose
Different from the one they praise
Soon after war arose
Mother give us strength
Spirits guide our hand, fighting unite
I earned the right to stand
To fight and ride beside the man
I’m a wild and strong metal Indian
I ride the wind, foresee the attack
The spirit is my guide
I’m a wild and strong I’m an Indian
Little sister Lozen knew
What Ussen would have said
Spread her arms and point the way
The soldiers built their stead
Power in her hands
Fighting in defense, hiding to strike
I earned the right to stand
To fight and ride beside the man
I’m a wild and strong metal Indian
I ride the wind, foresee the attack
The spirit is my guide
I’m a wild and strong I’m an Indian
Riding hard as they gave chase
In the apache land
What lies in store
They don’t know yet
They’re coming to their end
Rifle in the air
Few warriors in the plains
Fighting to life
I earned the right to stand
To fight and ride beside the man
I’m a wild and strong metal Indian
I ride the wind, foresee the attack
The spirit is my guide
I’m a wild and strong I’m an Indian

Metal Indian (traducción)

Las tribus vivían en paz.
regocijando su patria
La madre tierra les daría a luz
El padre los cobija
Poder desde adentro
Todos uno con la tierra, vivos, unidos
El hombre blanco se sintió en peligro
Cuando vieron a los dioses elegimos
Diferente al que alaban
Poco después surgió la guerra
Madre danos fuerza
Los espíritus guían nuestra mano, luchando unidos
Me gané el derecho a estar de pie
Para luchar y cabalgar al lado del hombre
Soy un indio de metal fuerte y salvaje
Cabalgo el viento, preveo el ataque
El espíritu es mi guía
soy un salvaje y fuerte soy un indio
La hermana pequeña Lozen sabía
Lo que hubiera dicho Ussen
Extiende sus brazos y señala el camino
Los soldados construyeron su lugar
Poder en sus manos
Luchando en defensa, escondiéndose para atacar
Me gané el derecho a estar de pie
Para luchar y cabalgar al lado del hombre
Soy un indio de metal fuerte y salvaje
Cabalgo el viento, preveo el ataque
El espíritu es mi guía
soy un salvaje y fuerte soy un indio
Cabalgando duro mientras lo perseguían
En la tierra apache
Lo que hay en la tienda
ellos no saben todavía
Están llegando a su final
Rifle en el aire
Pocos guerreros en las llanuras
Luchando por la vida
Me gané el derecho a estar de pie
Para luchar y cabalgar al lado del hombre
Soy un indio de metal fuerte y salvaje
Cabalgo el viento, preveo el ataque
El espíritu es mi guía
soy un salvaje y fuerte soy un indio