| People come and hear me
| La gente viene y me escucha
|
| A light spoke to me clearly
| Una luz me habló claro
|
| We must defeat the English power
| Debemos derrotar al poder inglés
|
| To save France from the invaders
| Para salvar a Francia de los invasores
|
| A warrior maiden driven
| Una doncella guerrera impulsada
|
| By power of believing
| Por el poder de creer
|
| To most of them I looked insane
| Para la mayoría de ellos parecía loco
|
| I was the chosen saint
| yo era el santo elegido
|
| My voice is known to be free
| Mi voz es conocida por ser libre
|
| I got not fear nor dismay
| No tengo miedo ni consternación
|
| To carry out the godly plan
| Para llevar a cabo el plan divino
|
| The king of France will reign
| El rey de Francia reinará
|
| A white dress I wore to war
| Un vestido blanco que usé para la guerra
|
| For death came without a sword
| Porque la muerte vino sin espada
|
| To many battles I will ride
| A muchas batallas cabalgaré
|
| I’m not alone god’s on my side
| No estoy solo Dios está de mi lado
|
| Get up stand tall
| Levántate, ponte alto
|
| For the holy warrior
| Para el guerrero santo
|
| When your god calls
| Cuando tu dios llama
|
| You stay strong
| te mantienes fuerte
|
| Holy warrior
| Guerrero sagrado
|
| People come and hear me
| La gente viene y me escucha
|
| Your torture made my mind clear
| Tu tortura aclaró mi mente
|
| I choose to burn I’m free from sin
| Elijo quemarme, estoy libre de pecado
|
| The end I did not fear
| El final que no temía
|
| Joan of arc was driven
| Juana de arco fue impulsada
|
| By the power of believing
| Por el poder de creer
|
| The holy warrior faced her death
| La santa guerrera enfrentó su muerte
|
| By being true to herself
| Siendo fiel a sí misma
|
| Get up stand tall
| Levántate, ponte alto
|
| For the holy warrior
| Para el guerrero santo
|
| When your god calls
| Cuando tu dios llama
|
| You stay strong
| te mantienes fuerte
|
| Holy warrior | Guerrero sagrado |