Traducción de la letra de la canción Revenge Is Sweet - White Skull

Revenge Is Sweet (original)

Will I go, will I stay?
I will never find my way
I’ve been sad and into a rage
And I’ve cried, I’ve been sad
I won’t miss all this pain
I won’t complain on what I’ve laid
So many things to be said, and I’m tired
Here’s my revenge, I’ve been sad
Digging it up, the dirt inside me Digging up my rage for them
Digging up the hatred inside me Digging it up, here’s my revenge
I don’t know what people say
'Cause they don’t care about all our lives
I felt like jumping into thin air
When I realized they exploited me Imprisoned in a shark cave dive
Don’t know if I could survive
If I’ve leprosy I won’t feel like
Having been torn into shreds
I won’t get mad, here’s my revenge
I won’t get mad, you won’t get mad
They won’t be there
They won’t be fine
They won’t be fine
You won’t be there, they won’t be there
They won’t be fine
Call it nasty!
Revenge is sweet, go ahead
I don’t know if it’s really the best
To forget what she’s done to me
I felt like jumping into thin air
When I saw she exploited me Give your parents a goodbye kick
We’ve never been a family
I’m still planning my revenge
And again my self respect I won’t get mad…
Call it nasty!

Revenge Is Sweet (traducción)

¿Me iré, me quedaré?
Nunca encontraré mi camino
He estado triste y con rabia
Y he llorado, he estado triste
No extrañaré todo este dolor
No me quejaré de lo que he puesto
Tantas cosas que decir, y estoy cansado
Aquí está mi venganza, he estado triste
Desenterrándolo, la suciedad dentro de mí Desenterrando mi rabia por ellos
Desenterrar el odio dentro de mí Desenterrar, aquí está mi venganza
no se que dice la gente
Porque a ellos no les importan nuestras vidas
Sentí ganas de saltar en el aire
Cuando me di cuenta de que me explotaban Encarcelado en un buceo en una cueva de tiburones
No sé si podría sobrevivir
Si tengo lepra no tendré ganas
Habiendo sido hecho pedazos
No me enojaré, aquí está mi venganza
No me enojaré, no te enojarás
no estarán allí
no estarán bien
no estarán bien
No estarás allí, ellos no estarán allí
no estarán bien
¡Llámalo desagradable!
La venganza es dulce, adelante
no se si es realmente lo mejor
Para olvidar lo que me ha hecho
Sentí ganas de saltar en el aire
Cuando vi que me explotaba Dale una patada de despedida a tus padres
nunca hemos sido una familia
Todavía estoy planeando mi venganza
Y de nuevo mi respeto por mí mismo, no me enfadaré…
¡Llámalo desagradable!