Traducción de la letra de la canción New Crusade - White Skull

New Crusade (original)

While the black smoke of the stakes Inquisition
Was spreading his fetid Pall over the Spain
The terrible and ancient Papal Inquisition
Continuing his activity all over Europe
His power is everywhere
The darkness of the forest to the Christians faith
Was closely linked to the Devil’s house
City and village, monastery and abbey
Spiritual places for the Christianity
Fear to admit
That you believe in the old divinity
Sunday in the Church
Night in the wood
This masked faith
Celebration the Sabbath to quiet
The Devils
We are forced to believe in your God
There is fear
We can’t profess another faith
Every Village had his own Witch
Who helped people to predict the future
Philtre and Love potion we need to live
You are condemning the pleasures of this world
Fear to admit
That you believe in the old divinity
Sunday in the Church
Night in the wood
This masked faith
Celebration the Sabbath to quiet
The Devils

New Crusade (traducción)

Mientras el humo negro de la Inquisición de las estacas
Esparcía su fétido paño mortuorio sobre España
La terrible y antigua Inquisición Papal
Continuando su actividad por toda Europa
Su poder está en todas partes
La oscuridad del bosque para la fe de los cristianos
Estuvo muy ligado a la casa del Diablo
Ciudad y pueblo, monasterio y abadía
Lugares espirituales para el cristianismo
Miedo a admitir
Que crees en la antigua divinidad
Domingo en la Iglesia
Noche en el bosque
Esta fe enmascarada
Celebración del sábado para aquietar
Los demonios
Estamos obligados a creer en tu Dios
hay miedo
No podemos profesar otra fe
Cada pueblo tenía su propia bruja.
Quién ayudó a la gente a predecir el futuro
Filtro y poción de amor que necesitamos para vivir
Estás condenando los placeres de este mundo
Miedo a admitir
Que crees en la antigua divinidad
Domingo en la Iglesia
Noche en el bosque
Esta fe enmascarada
Celebración del sábado para aquietar
Los demonios