Traducción de la letra de la canción White Lady - White Skull

White Lady (original)

Don’t you remember
We spent the night
You can’t refuse me I can’t survive
The pain of living twice at same time
Destroyed my senses, undertook my mind
Heaven in my dreams
Hell in real life
The pain of knowing you can’t be mine
You can’t imagine how do I feel
That’s the way you’re gone ahead
Don’t you remember
We spent the night
You can’t refuse me I can’t survive
I’ve heard your silence
I’ve heard your no I feel just like slidin' in the black hole
Heaven in my dreams
Hell in real life
The pain of knowing you can’t be mine
You can’t imagine how do I feel
That’s the way you’re gone ahead
Heaven knows… Just another city’n’place
Heaven knows the pain.

(traducción)

no te acuerdas
pasamos la noche
No puedes rechazarme, no puedo sobrevivir
El dolor de vivir dos veces al mismo tiempo
Destruyó mis sentidos, emprendió mi mente
El cielo en mis sueños
Infierno en la vida real
El dolor de saber que no puedes ser mía
No te imaginas como me siento
Esa es la forma en que te has ido por delante
no te acuerdas
pasamos la noche
No puedes rechazarme, no puedo sobrevivir
He escuchado tu silencio
Escuché tu no, me siento como deslizarme en el agujero negro
El cielo en mis sueños
Infierno en la vida real
El dolor de saber que no puedes ser mía
No te imaginas como me siento
Esa es la forma en que te has ido por delante
Dios sabe... Solo otra ciudad y lugar
El cielo conoce el dolor.