Traducción de la letra de la canción Let It Sing - Whitley

Let It Sing (original)

When I was born in my mother’s bed
A tear fell down to the breath that I drew
We had our family, we had our home
Foundations trembled, now it’s dead and gone
I was a young man, my gun was clean
I hadn’t killed yet, I was unseen
Something comes creeping, creeping in
I killed my first love, blood on my hands
Then I fell like I knew that I was all alone
And I looked for the road towards my home
I’m a thread from a coat, I was poorly sewn
I’m a king but I stand on an empty throne
And we’re all running from where we’ve been
Our innocence was never seen
Something comes creeping, creeping in
This could be true love or just another sin
'Cause you make me feel like I’m not alone
And you make me feel like I’m coming home
I’m a king you’re a queen, let it sing, let it sing
I’m a king you’re a queen, let it sing, let it sing

Let It Sing (traducción)

Cuando nací en la cama de mi madre
Una lágrima cayó al aliento que dibujé
Teníamos nuestra familia, teníamos nuestro hogar
Los cimientos temblaron, ahora está muerto y desaparecido
Yo era un hombre joven, mi arma estaba limpia
Todavía no había matado, estaba invisible
Algo viene arrastrándose, arrastrándose
Maté a mi primer amor, sangre en mis manos
Entonces me sentí como si supiera que estaba solo
Y busqué el camino hacia mi casa
Soy un hilo de un abrigo, estaba mal cosido
Soy un rey pero estoy en un trono vacío
Y todos estamos huyendo de donde hemos estado
Nuestra inocencia nunca fue vista
Algo viene arrastrándose, arrastrándose
Esto podría ser amor verdadero o simplemente otro pecado
Porque me haces sentir que no estoy solo
Y me haces sentir como si estuviera volviendo a casa
Soy un rey, eres una reina, déjalo cantar, déjalo cantar
Soy un rey, eres una reina, déjalo cantar, déjalo cantar